字号·· | 护眼
晚祷新闻

巴基斯坦和土耳其逐渐接近加入沙特对胡塞武装的战争Pakistan, Turkiye edge closer to joining Saudi war against Houthis

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

巴基斯坦和土耳其的军事领导人正前往利雅得举行紧急会谈,尽管两国都对直接参与这场冲突持谨慎态度。此举是沙特阿拉伯为争取地区支持以应对胡塞武装而采取的行动。

Pakistani and Turkish military chiefs are heading to Riyadh for urgent talks, though both countries remain cautious about direct involvement. The move comes as part of Saudi Arabia's search for regional support in its war against the Houthis.

巴基斯坦和土耳其的军事领导人正在前往沙特阿拉伯的首都利雅得进行紧急会谈。这些会谈是沙特阿拉伯为争取地区支持、继续打击胡塞武装而作出的努力的一部分。

Military chiefs from Pakistan and Turkiye are travelling to the Saudi capital Riyadh for urgent talks. The meetings are part of Saudi Arabia's effort to secure regional support for its ongoing war against the Houthis.

到目前为止,两国都对直接军事介入持谨慎态度,相关官员尚未作出明确承诺。随着战争的持续,沙特阿拉伯仍在寻求盟友的进一步支持。

Both countries have so far remained cautious about direct military involvement, and officials have not yet made a firm commitment. Saudi Arabia continues to seek additional backing from its allies as the war drags on.

这一发展表明,这场地区冲突有可能吸引越来越多的国家卷入其中。分析人士指出,利雅得会谈的结果可能会影响整个地区的局势平衡。

The development signals that the regional conflict risks drawing in an increasing number of countries. Analysts say the outcome of the Riyadh talks could affect the broader regional balance.