最高法院连续三次驳回了一项希望渺茫的选区重划努力。
Three times in a row, the high court rebuffed a long shot redistricting effort.
华尔街日报
最高法院周五再次对密苏里州共和党人说“不”The Supreme Court on Friday told Missouri Republicans no—yet again
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。
··
1
马斯克军事系统在乌克兰引发争议，美乌关系陷入更深危机 | CNN政治
美国有线电视新闻网 · 每日电讯报 等 26 家 · 43 篇
2
AI交易中风险最高的角落正撞上利率上升
华尔街日报 · 美国消费者新闻与商业频道 等 15 家 · 23 篇
3
胡塞武装袭击沙特机场与阿美石油设施，美国安全承诺面临审视
罗塞塔简报 · 日经 等 17 家 · 20 篇
4
俄勒冈州小学少年枪手杀害3名儿童和一名教师，后被路人击毙
路透社 · 明镜周刊 等 8 家 · 12 篇
5
直播枪决，玩砸了
凤凰网 · 日本时报 等 10 家 · 11 篇
6
美国最新通胀数据对特朗普不利
大西洋月刊 · 美联社 等 9 家 · 10 篇
7
特斯拉发布搭载SpaceX推进器的Roadster：能飞，也能优雅落地
财新 · cnbeta 等 10 家 · 10 篇
8
帕克斯顿对阵塔拉里科：数千万美元涌入备受关注的得克萨斯州参议院选战
卫报 · 彭博社 等 7 家 · 10 篇
9
移民和海关执法局内部人士质疑特朗普政府一系列“中期选举恐慌举措”
The Intercept · 国会山报 等 7 家 · 10 篇
10
欧盟盯上化工、机械等更多行业，“中国可能会划红线”
南华早报 · 彭博社 等 7 家 · 9 篇