字号·· | 护眼
华盛顿邮报

他在拉丁美洲推动MAGA。现在他被指控下令暗杀He pushed MAGA in Latin America. Now he’s accused of ordering a hit.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在遭受三处枪伤数小时后,躺在病床上的玻利维亚律师兼政治分析师纳迪亚·贝勒表示,她知道是谁下令行刺。

Lying on a hospital bed, hours after surviving three gunshot wounds, Nadia Beller, a Bolivian lawyer and political analyst, said she knew who ordered the hit.

黑暗中的民主消亡 他在拉丁美洲推动MAGA。随后,一段婚外情和一次袭击发生了。

Democracy Dies in Darkness He pushed MAGA in Latin America. Then came an affair, and an attack.

曾主导拉丁美洲右翼竞选活动的费尔南多·塞里梅多被指控指使两名杀手杀害其怀孕的情人。

Fernando Cerimedo, who steered right-wing campaigns across Latin America, is accused of directing two hit men to kill his pregnant paramour.