魁北克省警方告诉BBC，坠机事故的遇难者身份尚未确认。作者：奥蒂莉·米切尔魁北克省警方告诉BBC，一架直升机在距蒙特利尔50公里（31英里）的一个小镇坠毁，造成四人死亡。
The victims of the crash have not yet been identified, Quebec provincial police told the BBC. By Ottilie Mitchell Four people have died after a helicopter crashed in a small town 50km (31 miles) from Montreal, Quebec's provincial police have told the BBC.
当地夏令时周六下午14:30（英国夏令时19:30）刚过，紧急服务部门接到报警赶往圣布里吉德-迪贝维尔，发现飞机起火，并当场宣布机上人员死亡。
Emergency services were called to Sainte-Brigide-d'Iberville shortly after 14:30 local time (19:30 BST) on Saturday afternoon, where they found the aircraft on fire and declared its occupants dead at the scene.
奥黛丽-安妮·比洛多警官表示，遇难者身份尚未确认，但该飞机似乎是一架私人直升机。
The victims have not yet been identified but the aircraft appeared to be a private helicopter, Sergeant Audrey-Anne Bilodeau said.
此次坠机事故的调查由魁北克省警重大犯罪部门牵头，与犯罪现场技术人员以及加拿大运输安全委员会调查人员合作进行。
An investigation into the crash is being led by the Major Crime Unit of the Sûreté du Québec, working alongside crime scene technicians as well as investigators from the Transportation Safety Board of Canada.
据比洛多称，坠机地点位于10号高速公路旁兰格·德·埃科赛路附近。
The crash site is located near the Rang des Écossais road off Highway 10, according to Bilodeau.
警方在紧急电话中接到通知，称一架直升机遇险，可能已坠毁并起火。
In an emergency call, police were notified of a helicopter in distress that may have crashed and caught fire.
接到电话一小时后，现场火势已得到控制，但官员们在当地夏令时22:00（格林尼治标准时间03:00）前仍在坠机现场工作。
An hour after the call, the fire at the site had been brought under control though officials were still working at the crash site just before 22:00 local time (03:00 GMT).
遇难者身份尚未确认，奥黛丽-安妮·比洛多警官表示，这一过程可能“需要几天时间”。
The victims have not yet been identified and Sergeant Audrey-Anne Bilodeau said this process may "take a few days."