据不来梅警方发言人向德新社透露，不来梅特警队（SEK）的警员涉嫌在一个聊天群中分享了歧视和性别歧视的文字及图片。两名特警队员因此被调职。目前，所有聊天群成员均面临纪律审查。前，地区杂志《buten un binnen》对此进行了报道。
Bremer Elitepolizisten sollen diskriminierende und sexistische Texte und Bilder in einer Chatgruppe geteilt haben. Zwei Kollegen des Spezialeinsatzkommandos (SEK) wurden daraufhin versetzt, wie ein Sprecher der Polizei Bremen gegenüber der Nachrichtenagentur dpa mitteilte. Gegen alle Mitglieder des Chats laufen disziplinarrechtliche Prüfverfahren. Zuvor hatte das Regionalmagazin »buten un binnen« berichtet .
目前尚不清楚这些指控是如何以及何时被发现的，警方也未透露具体内容。
Wann und wie die Vorwürfe bekannt wurden, ist unklar. Auch zum genauen Inhalt äußert sich die Polizei nicht. »Es handelt sich bei den bekannt gewordenen Inhalten um Äußerungen und Darstellungen, die für die Polizei Bremen nicht akzeptabel sind«, sagte der Sprecher.
发言人表示：“这些被曝光的内容包含不来梅警方无法接受的言论和描述。”目前尚无法预知聊天群成员将面临何种后果。警方表示：“内部调查仍在继续。”
Welche Konsequenzen den Mitgliedern des Chats drohen, sei noch nicht absehbar. »Die weiteren internen Prüfungen dauern an«, teilte die Polizei mit.
据警方称，内政参议员伊娃·赫格尔（社民党）也已获悉此事，并正在跟进该案件。
Nach Angaben der Polizei sei auch Innensenatorin Eva Högl (SPD) informiert und begleite den Fall.