字号·· | 护眼
DealStreetAsia

黑石将推出针对北欧地区的仓储投资平台Blackstone to launch investment platform for Nordic warehouses

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

黑石周二宣布将推出一个新的物流投资平台,专门服务于北欧市场,为投资者提供更直接的方式进入这一高增长领域。

Blackstone said on Tuesday it was launching a new logistics investment platform for the Nordics, giving investors a more direct route to put money into a high-growth sector.

该平台将涵盖200多个主要用于最后一公里配送的仓储设施,总面积超过200万平方米,公司表示。

The platform will include over 200, mainly last-mile warehouses to support the e-commerce industry, covering over two million square metres, the company said in a statement.

这个总部位于斯德哥尔摩的平台名为Norla,将在瑞典、丹麦和芬兰开展业务,并计划于明年正式运营。

The Stockholm-based platform – named Norla – will operate across Sweden, Denmark and Finland and is set to be operational next year.

平台上的资产主要来自黑石旗下的基金,但也可能包括一些第三方资产。

The platform will contain mainly assets already owned by Blackstone funds but could include some third-party assets.

据知情人士透露,这些资产初始价值约为30亿欧元(34.1亿美元)。

The assets will initially be worth about €3 billion euros ($3.41 billion), a source familiar with the matter said.

“随着该行业的成熟,投资者越来越希望按地理位置和资产类型来细分投资标的,”黑石欧洲房地产部门负责人詹姆斯·塞帕拉(James Seppala)说道。

“As the sector has matured, we are seeing investors increasingly seek more granular exposure by geography and asset type,” said James Seppala, head of real estate in Europe for Blackstone.