。这是一幅凄凉的画面,但并非全然如此。这本书感人至深的核心在于作者与狱友之间的情谊。
As in Dostoyevsky’s era, this moving prison sketch is a scan of Russia’s soul. It is a bleak picture, but not entirely. At the poignant heart of this book is the author’s bond with his cellmates
点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。
。这是一幅凄凉的画面,但并非全然如此。这本书感人至深的核心在于作者与狱友之间的情谊。
As in Dostoyevsky’s era, this moving prison sketch is a scan of Russia’s soul. It is a bleak picture, but not entirely. At the poignant heart of this book is the author’s bond with his cellmates