JSW水泥有限公司周二（9月29日）宣布，其董事会已批准一项合并计划，将旗下上市公司Shiva水泥有限公司并入该公司。
根据该计划，JSW水泥提议向除JSW水泥以外的Shiva水泥股东每持有41股股票，发行5股JSW水泥股票。
Shares of JSW Cement Ltd ended at ₹112.75, up by ₹0.20, or 0.18%, on the BSE. JSW Cement Ltd on Tuesday (September 29) said its board has approved a scheme of arrangement to merge listed subsidiary Shiva Cement Ltd with the company, with JSW Cement proposing to issue five equity shares for every 41 shares held by Shiva Cement shareholders other than JSW Cement.
该方案在获得股东和监管机构批准后实施，还将涉及两家公司储备金的重组。一旦方案生效，Shiva水泥将不再存在，但不会进行清算。目前JSW水泥持有Shiva水泥66.23%的已缴股本。
The scheme, approved subject to shareholder and regulatory approvals, will also involve reorganisation of reserves of both companies. Shiva Cement will cease to exist without being wound up once the scheme becomes effective. JSW Cement currently holds 66.23% of the paid-up equity share capital of Shiva Cement.
根据提议的换股比例，JSW水泥每持有10面值10卢比的已缴股本股票，将换取Shiva水泥41面值2卢比的已缴股本股票。该方案不涉及任何现金补偿。
Under the proposed arrangement, the shares held by JSW Cement in Shiva Cement will be cancelled, with no JSW Cement shares issued against that holding. The proposed share exchange ratio is five fully paid-up equity shares of JSW Cement, with a face value of ₹10 each, for every 41 fully paid-up equity shares of Shiva Cement, with a face value of ₹2 each. There will be no cash consideration under the scheme.