国家信托基金会表示最新数据令人鼓舞——鸟类数量上升——但仍有工作要做。英格兰最重要的燕鸥群落在经历了多年的禽流感、洪水和日益不可预测的天气后,显示出复苏迹象,国家信托基金会的新数据显示。
National Trust says latest figures encouraging – with numbers of birds on the rise – but work still to be done England’s most important tern colonies are showing signs of recovery after being hit by years of bird flu, flooding and increasingly unpredictable weather, new figures from the National Trust reveal.
该基金会报告称,在诺森伯兰郡的长南尼,小燕鸥数量创下新高,该地是英国最重要的繁殖地之一,也是该国第二稀有的繁殖海鸟。
The trust reported record numbers of little terns at Long Nanny in Northumberland, one of the UK’s most important breeding sites for what is the country’s second-rarest breeding seabird.