字号·· | 护眼
DealStreetAsia

OPmobility拟以4.43亿美元收购现代摩比斯照明业务单元OPmobility set to buy Hyundai Mobis' lighting unit for $443m

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

汽车零部件供应商OPmobility已就以6000亿韩元(4.43亿美元)收购现代摩比斯照明业务与对方达成最终协议,这家法国企业周三表示。

Car parts supplier OPmobility has entered into a final agreement to buy Hyundai Mobis’ lighting business for 600 billion Korean won ($443 million), the French firm said on Wednesday.

为抵消欧洲业务疲软的影响,OPmobility一直在扩大北美和亚洲的业务版图。随着照明在汽车设计和安全方面发挥越来越重要的作用,它已成为汽车行业的重要增长板块。

To offset weakness in its European business, OPmobility has been expanding in North America and Asia. Lighting has become a significant growth segment in the auto industry because it is increasingly playing a role in the design and safety of cars.

OPmobility的目标是在2027年下半年完成收购。现代摩比斯照明业务2025年营收为2.5万亿韩元,营业利润率为正。该业务单元在韩国、中国、墨西哥和捷克共和国运营五家工厂。分析人士今年早些时候表示,此次收购将有助于扩大OPmobility在亚洲的业务版图,并在提高产量的同时控制成本。OPmobility首席执行官Félicie Burelle表示:“这将进一步深化我们与现代和起亚的合作伙伴关系。”

OPmobility aims to close the acquisition in the second half of 2027 Hyundai Mobis’ lighting activity generated revenue of 2.5 trillion won and a positive operating margin in 2025 The unit operates five plants in South Korea, China, Mexico and the Czech Republic Analysts said earlier this year the acquisition could help expand OPmobility’s footprint in Asia and rein in costs while ramping up production“It will further deepen our partnership with Hyundai and Kia,” OPmobility CEO Félicie Burelle said