香港卫生署长警告称,若夸大对护士就业前景的担忧,城市将不得不“承担后果”,因为此类言论可能会阻碍新人加入该行业。
Hong Kong’s health minister has warned that the city will need to “bear the consequences” of exaggerating concerns over the employment prospects of nurses, as such remarks could deter new blood from joining the profession.
卫生署长罗康瑞周四表示:“我不希望近期诸如‘[护理专业]毕业即失业’之类的言论,打击年轻一代加入护理行业的兴趣。”“培养护士需要时间,且[数量……
“I do not want recent comments, such as claims that ‘[nursing] graduation equals unemployment’, to dampen the interest of our younger generation in joining the nursing profession,” Secretary for Health Lo Chung-mau said on Thursday. “Training nurses takes time, and [the number...