字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

土耳其军用车辆制造商Otokar签署14.7亿美元装甲车出口协议Turkish military vehicle maker Otokar signs $1.47B armored vehicle export deal

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

土耳其汽车和国防制造商Otokar周四宣布,已签署一份价值14.7亿美元的出口合同,以供应轮式装甲车和综合后勤支持服务。

Turkish automotive and defense manufacturer Otokar announced Thursday that it had signed an export contract worth $1.47 billion to supply wheeled armored vehicles and integrated logistics support services.

该公司在向土耳其公开披露平台(KAP)的披露中表示,该协议价值14.7208036亿美元,涵盖各种类型的轮式装甲车。

The agreement, valued at $1,472,080,360, covers various types of wheeled armored vehicles, the company said in a disclosure to Türkiye’s Public Disclosure Platform (KAP).

在获得必要的官方批准、完成担保函程序并收到预付款后,合同将生效。

The contract will take effect after the necessary official approvals are obtained, procedures for letters of guarantee are completed and an advance payment is received.

Otokar将向客户提供总额4.416亿美元的担保函,以保障其合同义务和预付款。

Otokar will provide the customer with letters of guarantee totaling $441.6 million to secure its contractual obligations and the advance payment.

车辆交付计划于2027年开始,并在三年内分批完成,而合同将持续七年。

Vehicle deliveries are scheduled to begin in 2027 and be completed in batches over three years, while the contract will remain in force for seven years.