周四起，五个省份的最低工资标准上调了25至40分。安大略省的最低工资现已升至每小时17.95加元，爱德华王子岛省为17.30加元，新斯科舍省为17加元。
Minimum wage hikes from 25 to 40 cents take effect Thursday in five provinces. Ontario's minimum wage is now up to $17.95 an hour, while P.E.I. is $17.30 and Nova Scotia is $17.
在曼尼托巴省，最低工资上调至16.40加元；在萨斯喀彻温省，上调至15.70加元。
In Manitoba, the wage goes up to $16.40, and in Saskatchewan, to $15.70.
这些变动意味着，除了阿尔伯塔省之外，今年所有省份和地区都上调了最低工资标准。阿尔伯塔省自2019年以来一直未提高最低工资，目前拥有全国最低的每小时15加元标准。努纳武特地区以每小时20.17加元居全国之首。
The changes mean all provinces and territories will have raised their rates this year, except Alberta, which hasn't increased its minimum wage since 2019 and has the country's lowest minimum wage at $15 an hour. Nunavut leads the country at $20.17 an hour.