波音工程师和技术工人批准了一份为期四年的新合同,该合同包含立即加薪10%的优惠条款,从而避免了这家航空航天巨头在寻求新飞机联邦批准期间可能发生的罢工。
Boeing engineers and technical workers approved a sweetened four-year contract with immediate 10% raises, avoiding a potential strike at the aerospace giant as it seeks federal approval for new aircraft.
“我们取得了一些胜利,这些胜利在谈判周期开始时被认为完全遥不可及,”代表约13,000名波音工程师和4,000名技术工人的航空航天专业工程员工协会表示。在工人拒绝早期提案后,波音于9月中旬提高了报价。该工作组由波音最大的白领工会组成。这是突发新闻。
"We secured many victories that some thought were completely out of reach when this negotiation cycle started," said the Society of Professional Engineering Employees in Aerospace, which represents about 13,000 Boeing engineers and 4,000 technical workers. Boeing increased its offer in mid-September after the workers rejected an earlier proposal. The work group comprises Boeing's largest white-collar union. This is breaking news.