去年华盛顿州的苹果收获季节到来时,苹果已经成熟,采摘工人们也做好了准备——然而天气却完全出乎他们的意料。
When the first day of the apple harvest rolled around in Washington State last year, the fruit was ripe and the pickers were ready – but the weather had other ideas.
“当时的气温高达38摄氏度……在如此高温的环境中工作对人类来说是非常危险的,”奥卡纳根特种水果公司(Okanagan Specialty Fruits)的乔尔·卡特(Joel Carter)回忆道,“我们不得不在上午10点就停止了采摘工作。”
"It was like 38C… it's not safe for people to work in that heat," recalls Joel Carter at Okanagan Specialty Fruits. "We had to stop at 10 o'clock in the morning."
他认为,如果能够利用人工智能(AI)模型来预测理想的收获日期(同时考虑天气因素),将会非常有用。“我们需要的信息不仅仅是苹果何时成熟,还需要知道还有多少时间可以用来进行采摘——这些模型在这方面确实能提供很大的帮助。”卡特的公司在华盛顿州拥有超过1250英亩的苹果园,所种植的苹果主要用于制作苹果片,这些苹果片通常被出售给酒店和学校等机构。该公司正在投资相关技术,以期提高生产效率。甚至苹果本身也经过了基因改造,使得它们在被切开后不容易变色。
He says that artificial intelligence (AI) models that forecast ideal harvest dates, taking into account the weather, would be useful. "You need to know more than just when your fruit is going to be ripe. How long do you have to pick it?" he says. "That's where these models are really helpful." Carter's company has more than 1,250 acres of apple orchards in Washington, and the fruit is grown for sliced apple portions – often sold to hotels and schools, for example. The firm is investing in technology with the hope of maximising productivity. Even the apples are genetically engineered so that they don't brown easily once cut.
然而,规划苹果的收获工作其实非常复杂。目前市场上已经出现了一些新的工具,这些工具可以实时统计和分析树上的果实数量,并预测作物的成熟时间。这一点尤为重要,因为水果的价格(尤其是像草莓或蓝莓这样的高价值水果)波动幅度很大。如果预测错误,就可能导致在其实并不需要季节性工人的时候雇佣他们,从而错失最大的利润机会。
But planning a harvest is tricky. New tools that count and analyse fruit on the tree or vine, and predict when crops will ripen, are emerging. It matters because prices for fruit, especially high-value berries such as strawberries or blueberries can fluctuate wildly. Getting the harvest date wrong means you book seasonal workers when you don't actually need them, and risk missing out on the biggest profits.
奥卡纳根特种水果公司已经在试用一家名为Vivid Machines的加拿大公司开发的摄像头。这些摄像头被安装在拖拉机上,当拖拉机经过苹果园时,它们会拍摄下苹果树的图像;人工智能系统会从这些图像中识别出花蕾、花朵和果实。
Okanagan Specialty Fruits is already experimenting with cameras from a Canadian firm called Vivid Machines. The cameras are mounted atop tractors and they scoop up imagery of the apple trees as the tractor trundles by. AI identifies buds, flowers or fruit in that footage.
“目前,Vivid Machines能够为我们提供关于作物产量和收获日期的预测数据,”卡特说。他特别提到,该系统能够准确识别那些肉眼很难发现的微小花蕾。
"Right now, Vivid is telling us crop estimates and harvest dates," says Carter. He notes that the system is good at picking out very tiny flower buds, which are hard to see at a glance with the naked eye.
卡特补充说,预测的准确性在很大程度上取决于输入系统中的历史数据质量。“这并不是人工智能可以通过简单抓取互联网信息就能解决的问题;每个果园的情况都是独特的(即每个果园的果实产量预测都需要针对具体情况进行定制)。”他解释道。苹果的收获周期相对较长,Granny Smith苹果的收获窗口长达三周;而对于其他水果(如浆果),收获时间可能只有短短几天。
But the accuracy of forecasts is noticeably dependent on the quality of historical information fed in to the system, adds Carter. "This isn't something where an AI can scrape the internet and figure out what's the average [yield] for Granny Smith," he explains. "It's going to be bespoke to your farm." Apples are at least somewhat forgiving – the harvest window for those Granny Smiths is three weeks long, says Carter. For other fruit, such as berries, you might only have a few days.
“如果草莓已经成熟,就必须立即采摘,否则整个草莓田很快就会生病(即果实会因腐烂而受损),”FruitCast公司的联合创始人兼首席运营官雷蒙德·马丁说道。FruitCast是一家为英国水果种植者提供收获预测服务的公司。该公司不仅提供草莓的收获预测,还提供覆盆子、黑莓、蓝莓和番茄的收获预测。“明年我们计划扩展到葡萄的预测服务,”马丁补充道。
"If a strawberry crop is on, you have to harvest it – otherwise your entire crop gets diseased very, very quickly," says Raymond Martin, co-founder and chief operating officer of FruitCast, a UK company that offers harvest forecasts to fruit growers here. His firm offers growers crop predictions for strawberries and also raspberries, blackberries, blueberries and tomatoes. "We're moving on to grapes next year," adds Martin.
我问道:“有经验的农民难道不知道他们的果实何时会成熟吗?”马丁回答说,他们通常是可以判断的——不过这并不一定适用于他们整个果园的情况(尤其是那些面积较大的果园,或者同时拥有露天和室内种植区的果园)。“我们所做的,其实就是农民也能做的事情,只不过我们是在更大的规模上进行的。”该系统通过分析无人机拍摄的视频、农民用智能手机在田间拍摄的照片,或是安装在农用车辆上的摄像头所记录的画面来预测果实的成熟情况。
Don't experienced farmers know when their fruit will be ripe, I ask? Martin says they generally do – but not necessarily across their entire farm, which might be many acres in size, or have both outdoor and indoor growing areas. "We do exactly what the farmers could do but we just do it on a scale that they can't." The system analyses footage of ripening fruit that can be captured by drones, someone walking up and down a field with a smartphone, or a camera mounted on a farm vehicle.
马丁指出,今年的情况非常具有挑战性:英国大部分地区遭遇了高温和严重干旱,这导致许多果树受到压力,进入了“热休眠”状态,从而减缓了果实的生长速度。
This year has been challenging, notes Martin, with hot weather and severe drought hitting much of the UK This has stressed many fruit plants, putting them into thermal dormancy and slowing down fruit production.
FruitCast模型在预测时会考虑天气和灌溉条件。该公司表示:“我们的预测结果与实际采摘量的偏差在一周内不超过10%(准确率为90%),在三周内不超过17%(准确率为83%)。我们保证预测误差率低于20%……”Angus Soft Fruits就是与FruitCast合作的公司之一。该公司运营总监Neill Finlayson指出:“用于预测水果成熟度的人工智能技术目前还不是一个‘成熟的解决方案’;虽然已经取得了显著进展,但整个行业距离实现一个完全集成的预测系统还有很长的路要走。”
The FruitCast model accounts for weather and irrigation conditions in its forecasts. The company says, "our forecasts land within 10% of actual picked volume one week out (90% accurate) and within 17% three weeks out (83% accurate). We guarantee less than 20% error…" Angus Soft Fruits is one company that has worked with FruitCast. AI tech for forecasting fruit ripeness is not yet "a finished solution" says operations director Neill Finlayson: "This journey is still ongoing and, whilst significant progress has been made, the industry remains some way from achieving a fully integrated forecasting ecosystem."
总部位于加利福尼亚、在英国也有大规模业务的果品销售商Driscoll's也向BBC News确认,该公司在英国的一些独立果农确实使用了FruitCast的技术。
Driscoll's, a California headquartered fruit seller with a big operation in the UK, also confirmed to BBC News that some of its independent fruit growers in the UK have used FruitCast's technology.
研究人员还在探索更精细的水果分析方法。许多农民已经使用手持式糖度计来测量水果的含糖量。这些设备通过测量光线穿过液体后方向的变化或折射情况来推断液体中的固体含量。其中一些糖度计使用红外线,因此无需切开水果即可进行测量。不过普林斯顿大学的Yasaman Ghasempour表示,毫米波和高频无线电波能够更深入地穿透水果组织;她解释说:“这些技术对湿度、水分以及糖分的变化非常敏感。”
Researchers are also exploring new ways of analysing fruit in intense detail. Many farmers already use handheld brix meters to gauge the sugar content of their crop. These devices work by measuring how much light has changed direction, or refracted, after passing through a liquid – indicating the volume of solids present. Some such meters use infrared light, meaning there's no need to cut into the fruit to take measurements. But Yasaman Ghasempour at Princeton University says millimetre waves, high frequency radio waves, can penetrate deeper "They basically respond very well to humidity, water [and sugar]," she says.
她和她的学生们开发了一种基于毫米波的成熟度检测装置,农民或商店里挑选完美成熟水果的顾客都可以使用这种设备。她的学生在新泽西州的一个当地市场试用了这种装置,Ghasempour笑着说:“那里的工作人员还以为我们在搞什么可疑的活动呢!”
She and her students have come up with a millimetre wave-based ripeness detector that could be used by farmers – or even customers searching for perfectly ripe fruit in shops. Her students tried it out at a local market in New Jersey. "[Staff] there got kind of scared that we were doing something shady," laughs Ghasempour.
如果能够对未成熟的水果进行如此细致的分析,那么就能更准确地预测它们何时会成熟。
Such fine-grained analysis of fruit, if currently unripe, could also help inform forecasts of when it will be ripe.
虽然一些种植者(如卡特)对尝试新技术感兴趣,但许多人仍会质疑投资这些技术是否真的值得。“技术的推广过程非常复杂,”北卡罗来纳州立大学的张静表示,“种植者必须对相关研究的可靠性以及这些技术是否真的有效有信心。”张静一直在研究一种能够通过智能手机拍摄的蓝莓灌木图像来自动统计蓝莓数量的系统。
But while some growers, such as Carter, are interested in trying out new tech, many will wonder whether investing in it is really worthwhile. "Adoption is very complicated," says Jing Zhang at North Carolina State University. "The grower has to have confidence in the research and whether or not it works." Zhang has been working on a system to automatically count the number of blueberries captured in smartphone images of blueberry bushes.
其实,最简单的这类系统并不一定需要花费高昂的成本。佛罗里达大学的王凯文开发了一种新的作物计数工具,该工具可以使用价格仅为100美元(约合74英镑)的无人机来采集图像数据。
The simplest systems need not be expensive. Kevin Wang at the University of Florida has developed another crop-counting tool that can harvest imagery from $100 (£74) drones.
未来,这些数据有望用于预测作物的成熟度。不过,他也指出,一些农民可能会担心将自己关于种植策略(如施肥和灌溉计划)等具有商业敏感性的信息分享给第三方或人工智能模型。
In the future, such information could feed in to ripeness predictions. However, he points out that some farmers might be uneasy about sharing commercially sensitive information about their growing strategies, such as fertiliser and irrigation plans, with third parties and AI models.
本·帕洛内是美国西部农民协会(Western Growers)的自动化与商业化部门高级主管。他表示,收获量预测技术作为一种优化工具具有一定的潜力。不过,农民们很可能会继续依赖人类的智慧来做出一些关键决策,尤其是在收获环节。
Ben Palone is senior director of automation and commercialisation at Western Growers, an association that represents farmers in the western US. He says harvest forecasts have some potential as "an optimisation tool". But farmers will likely continue to rely on human intelligence. "Growers like to have people in the mix to make some of those very critical decisions – especially when it comes to harvests," he says.