也门方面周五宣布,内政部紧急部队参谋长穆罕默德·萨利姆·阿卜杜拉·阿尔-卡瓦拉尼少将在塔伊兹省西南部与胡塞武装的冲突中阵亡。
Yemen said Friday that Maj. Gen. Mohammed Salem Abdullah al-Khawlani, chief of staff of the Interior Ministry’s Emergency Forces, was killed in clashes with Houthi fighters in the southwestern province of Taiz.
据安纳托卢通讯社报道,这是自7月军事局势升级以来,也门政府宣布死亡的最高级别安全官员。
This marks the highest-ranking security official whose death has been announced by the Yemeni government since the latest military escalation began in July, according to an Anadolu correspondent.
内政部表示:‘阿尔-卡瓦拉尼是在执行对抗胡塞武装的国家职责时,在阿尔-卡达哈前线牺牲的。’
“Al-Khawlani was killed while performing his national duty in fighting against the Houthis” on the Al-Kadaha front, the Interior Ministry said.
他的死发生在塔伊兹省军事局势急剧升级的背景下,尤其是在阿尔-卡达哈、贾巴尔哈巴希、马克巴纳和阿尔-米斯拉赫前线。
His death came amid a major military escalation in Taiz province, particularly on the Al-Kadaha, Jabal Habashi, Maqbanah and Al-Misrakh fronts.
近日,政府军在塔伊兹的多个前线报告了激烈的战斗,同时对胡塞武装的据点进行了空袭,并在该省的不同地区持续作战。
In recent days, government forces have reported intense battles across several fronts in Taiz, alongside airstrikes on Houthi positions and continued fighting in different parts of the province.
自2014年胡塞武装占领萨那和多个省份以来,也门一直深陷冲突之中,这促使沙特领导的联军于2015年介入,以支持也门的国际公认政府。
Yemen has been mired in conflict since the Houthis seized Sanaa and several provinces in 2014, prompting a Saudi-led coalition to intervene in 2015 in support of Yemen’s internationally recognized government.