一支由5000架无人机组成的编队在江西南昌上空盘旋，组成了战斗机、机器人、飞机和马匹等图案，以庆祝中国国庆节的盛大夜间表演。
A fleet of 5,000 drones forms fighter jets, robots, planes and horses over Nanchang as China marks National Day with a spectacular night show.
周四，5000架无人机在江西南昌的夜空中组成了一幅幅画面，包括一架飞机和一个正在踢足球的人形机器人。大批人群聚集在河岸观看表演，许多观众用手机拍摄了这场秀。
A fleet of 5,000 drones filled the night sky over Nanchang in Jiangxi province on Thursday, forming images including an aeroplane and a humanoid robot kicking a football. Large crowds gathered along the riverbanks to watch the performance, with many spectators filming the show on their phones.
此次表演是该市国庆庆祝活动的一部分，也是全中国为纪念中华人民共和国成立77周年而举行的众多活动之一。
The display was part of the city's National Day celebrations and one of many events held across China to mark the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China.
周四，迪拜哈利法塔上演了一场壮观的灯光秀，以纪念中华人民共和国成立77周年。
A spectacular lightshow illuminated Dubai's Burj Khalifa on Thursday to mark the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China.
游客们聚集观看表演，一些人表示这些画面激发了他们访问中国的兴趣。
Tourists gathered to watch the show, with some saying the images had inspired them to visit China.
居住在阿联酋的海外华人也参加了活动，在为期一周的“黄金周”国庆假期期间，向中国人民送上健康与幸福的祝福。
Overseas Chinese residents in the UAE also attended, sending their wishes for health and happiness to people in China during the week-long National Day holiday, known as Golden Week.