字号·· | 护眼
南华早报

中国时隔十年重返性别平等排名前100名China returns to top 100 in gender parity ranking for first time since 2016

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

十年来首次,中国在评估性别平等的年度全球报告中,重返145个经济体的前100名。

For the first time in a decade, China has returned to the top 100 out of 145 economies in an annual global report assessing gender equality.

根据总部位于瑞士的世界经济论坛(WEF)发布的《2026年全球性别差距报告》,中国在2025年缩小了69.9%的性别差距,排名从上一年的第103位上升至第96位,提升了1.3个百分点。这标志着中国首次跻身前100名……

China closed 69.9 per cent of its gender gap in 2025, rising to 96th place from 103rd the previous year and increasing 1.3 percentage points, according to the 2026 Global Gender Gap Report published by the World Economic Forum (WEF), an international non-profit organisation based in Switzerland. It marks the first time China has been ranked in the top 100...