
在上个月的多伦多国际电影节上,观众们看到了《Wicked》中的女主角辛西娅·埃里沃(Cynthia Erivo)回归大银幕,她主演的新电影《Prima Facie》也成功上映。不过,这两部电影的幕后制作情况存在显著差异。
At the Toronto International Film Festival last month, audiences saw "Wicked" star Cynthia Erivo return to the big screen for her newest movie, "Prima Facie." Behind the scenes, there was a notable difference.
虽然《Wicked》是由环球影业(Universal Studios)斥巨资制作的,但据首席执行官阿妮塔·维尔玛-拉利安(Anita Verma-Lallian)透露,埃里沃的新电影部分由Camelback Productions公司负责制作。Camelback Productions是一家规模较小的好莱坞制作公司,其宗旨是资助独立电影的制作。
While "Wicked" was a massive Universal undertaking, Erivo's new movie was produced in part by Camelback Productions, a smaller Hollywood venture aiming to fund independent film, according to CEO Anita Verma-Lallian. She's one of many private investors who are betting big on Hollywood as the moviegoing landscape shifts and a handful of indie films catch fire.
随着电影市场的变化以及一些独立电影的成功,越来越多的私人投资者开始看好好莱坞的发展前景。维尔玛-拉利安表示:“投资这类项目需要不同的视角和策略;对于那些不在好莱坞体系内的人来说,进入这个行业确实非常困难。我们能够资助那些传统电影公司难以批准的项目。”Camelback Productions还制作过《Doin' It》和《Runner》等电影,这些电影的主演包括莉莉·辛格(Lilly Singh)和欧文·威尔逊(Owen Wilson)。
"It's a different point of view to invest in these projects," Verma-Lallian said. "It's been so hard for people that are not in Hollywood to get into the industry ... We've been able to fund stories that otherwise would have had a hard time getting greenlit by the traditional studio system." Camelback has also produced films "Doin' It" and "Runner," with stars such as Lilly Singh and Owen Wilson.
像今年的《The Odyssey》和《The Devil Wears Prada 2》这样的热门大片仍然由传统的好莱坞制片厂主导。然而,随着每年新上映电影数量的减少,以及派拉蒙(Paramount)和华纳兄弟探索公司(Warner Bros. Discovery)等大型公司的合并,小型制作公司迎来了更大的发展机会。
Big blockbuster films such as this year's "The Odyssey" and "The Devil Wears Prada 2" are still the domain of legacy Hollywood studios. But with the number of annual releases dwindling, and with forthcoming consolidation among major players Paramount and Warner Bros. Discovery, there's growing opportunity for smaller production companies to hit it big.
尽管电影制作行业仍然需要大量资金投入,但近年来一些低成本制作的独立电影(如《Backrooms》和《Obsession》)也取得了成功。为了抓住这一机遇,私人资本开始投资电影制作公司,收购相关基础设施,并深入参与娱乐产业的融资结构。例如,私募股权公司Silver Lake投资了人才经纪公司WME,而黑石集团(Blackstone)则投资了内容制作公司Candle Media。
And while the business of making movies is still generally capital-intensive, recent breakouts including "Backrooms" and "Obsession" have found success on lower budgets. To thread the needle, private capital is buying into production companies, acquiring the infrastructure and diving deeper into the financing structure of entertainment. For example, private equity firm Silver Lake backs talent agency WME, and Blackstone is behind content studio Candle Media.
根据咨询公司艾利克斯合伙人(AlixPartners)发布的《2026年媒体与娱乐行业预测报告》,媒体领域的私募股权投资者正在精准扩张,尤其是随着制片厂和受众聚合平台日益实现垂直整合。
According to consulting firm AlixPartners' 2026 Media and Entertainment Industry Predictions report, private equity investors in media are growing with precision, especially as studios and audience aggregators increasingly become vertically integrated.
报告指出,尽管准入成本有所上升,但私募投资者渴望拥有知识产权和受众群体。
While the cost of entry has increased, private investors are eager to own intellectual property and audiences, the report said.
报告称:“私募股权可以打造规模化、可防御的业务,无论哪家大型媒体公司拥有下一部大片,都能从中获利,从而有效确保其在未来媒体价值链中的核心地位。”
"Private equity can build scaled, defensible businesses that profit regardless of which large media player owns the next blockbuster, effectively ensuring a central role in the future media value chain," the report read.
与此同时,尽管奈飞(Netflix)和亚马逊等资金雄厚的公司持续提高内容支出标准以制作或收购新媒体内容,传统制片厂也在寻找新的方式以保持竞争力。
And while deep-pocketed companies such as Netflix and Amazon continue to raise the bar for content spend to make or acquire new media, traditional studios are finding new ways to keep pace.
一个极具吸引力的投资机会 对于维尔马-拉利安而言,投资独立电影意味着她能比传统制片厂以快得多的时间线完成电影制作。
An attractive investment opportunity For Verma-Lallian, investing in independent film means that she can complete movies on a much faster timeline than traditional studios can.
她说:“很多时候,如果你走传统的好莱坞体系,从构思到完成可能真的需要五到十年。而如果是独立制作,我们有些电影只需一年就能拍完。”这通常意味着更低的制作成本和更快的投资回报。
"A lot of times, if you go through the traditional Hollywood system, it could literally take five to 10 years from the time of inception," she said. "Whereas if you're doing it independently, we've made some movies in as quickly as a year." This can often mean lower production costs and a quicker return on investment.
维尔马-拉利安拥有房地产投资背景,她表示,好莱坞已被证明是一个极具吸引力的市场,吸引了她和其他非典型私募投资者以实现投资组合多元化。
Verma-Lallian, whose background is in real estate investing, said Hollywood has proven to be a largely attractive market for herself and other nontypical private investors looking to diversify their portfolios.
她表示,他们也正抓住现有融资模式走弱的契机入场。"我认为传统融资渠道正在萎缩,且变得更加规避风险,"她说。"我也认为,随着更多独立电影获得资助并进入不同的资本池,你能做的事情变多了。"虽然Verma-Lallian表示不认为私人资本会成为好莱坞的主要融资来源,但她指出投资者的灵活性可能会给现有巨头带来压力。"好莱坞非常传统,其运作方式非常老派,我一直觉得这很讽刺,因为……好莱坞如此进步,但制片厂体系的运作方式,依据我的经验,只是一个非常过时的流程,"她说。
She said they're also jumping on the opportunity at a time when existing financing models are weakening. "I think the traditional sources [of financing] are starting to decline, and they're becoming a lot more risk-averse," she said. "I do also believe now with more independent films being funded and going to different pools of capital, you're able to do more." While Verma-Lallian said she doesn't believe private capital will become the primary source of financing in Hollywood, she said the agility of investors can potentially put pressure on the incumbents. "Hollywood is incredibly traditional, and it's very old-fashioned in the way it operates, which always I find so ironic, because ... Hollywood's so progressive, but the way that the studio systems work, it's just a very dated process from my experience," she said.
尽管如此,制片厂和私人投资者仍在竞相将新故事推向大银幕。据投资公司LionTree高级董事总经理Alex Michael称,对投资者而言,这意味着要利用尚未被开发的知识产权(IP)。"对我来说显而易见的是,IP从未像现在这样宝贵,也从未如此难寻,"Michael上个月在《金融时报》娱乐商业峰会上表示。"但如果你拥有优质IP,你可以用十年前无人能想象的方式将其变现。"
Still, studios and private investors are racing to get new storylines to the big screen. For investors, that means capitalizing on the intellectual property that hasn't already been used, according to Alex Michael, senior managing director at investment firm LionTree. "What is clear to me is that IP has never been more valuable. It's never been harder to find," Michael said at the Financial Times' Business of Entertainment Summit last month. "But if you have great IP, you can monetize it in ways that no one could have imagined 10 years ago."
LionTree是一家独立银行公司,投资了Fanatics和Fubo等企业,并为亚马逊收购米高梅(MGM)以及CBS与维亚康姆(Viacom)的合并等高调交易提供咨询。该公司还在投资派拉蒙(Paramount),待其与华纳兄弟探索(Warner Bros. Discovery)的交易完成后生效。
LionTree is an independent banking firm, investing in companies such as Fanatics and Fubo and advising high-profile deals such as Amazon's acquisition of MGM and the merger of CBS and Viacom. It's also investing in Paramount, pending the close of its deal with Warner Bros. Discovery.
Michael补充道,娱乐行业整体正变得更加多元化,盖璞(Gap)和美泰芭比(Mattel's Barbie)等零售业新进入者也在帮助支撑该行业的经济模型。
Michael added that the entertainment industry as a whole is becoming more diversified, with retail entrants such as Gap and Mattel's Barbie, which are also helping to support the economics of the sector.
新浪潮电影 随着私人资本的涌入,好莱坞不仅面临经济模式的转变,还面临着所制作电影类型的文化变革。
The new wave of movies With the entry of private capital, Hollywood faces not only an economic shift but also a cultural shift in the types of movies being made.
科技投资人拉塔·克里希南(Lata Krishnan)表示,私人投资者往往讲述更多样化的故事,承担更多风险,并试图触达那些渴望新内容的受众。
Private investors often tell more diverse stories, take more risks and try to reach an audience that is hungry for content, said Lata Krishnan, a tech investor entering the Hollywood market.
“大型制片厂通常是传统机构,专注于特定类型的电影。我认为私人资本现在有能力……投资那些非传统、以不同方式赋予故事发声权的影片,”她在接受美国消费者新闻与商业频道(CNBC)采访时表示。她表示,其结果是,观众得以接触以前未曾见过的故事。
"The big studios are often legacy organizations focused on a certain type set of films, and I think private capital has the ability now ... to invest in films that are not traditional and that give voices to stories in a different way," she told CNBC. The result, she said, is that audiences get exposed to stories they haven't seen before.
这也意味着,下一波电影必须跟上新一代电影观众的步伐,他们越来越被能够引起共鸣的多元化内容所吸引。这种转变的一部分源于短视频和创作者内容的兴起,这些内容有可能登上大银幕——例如YouTuber咖喱·巴克尔(Curry Barker)的《痴迷》(Obsession)——以期吸引Z世代走进电影院。这种动态也让新人坐上了驾驶座。
That also means the next wave of movies must keep up with the new generation of moviegoers, who are increasingly drawn to diverse content they can relate to. Part of that shift is the rise of short-form and creator content, which can find its way onto the big screen — as in the case of YouTuber Curry Barker's "Obsession" — in a bid to draw Generation Z to the box office. This dynamic also puts new people in the driver's seat.
“这是我的资本,我不需要向任何人汇报,”克里希南说。“因此,我们可以探索主题、故事、演员和制作团队,并迅速做出决策。”好莱坞制片人和投资人伊兰·盖尔(Elan Gale)表示,私人投资者拥有灵活性和速度,能够迅速抓住趋势并率先填补市场空白。他是独立电影融资公司QWGmire的联合创始人。
"It's my capital. I don't have to check in with anyone," Krishnan said. "So we explore a theme, a story, the actors and the production team, and we can make quick decisions." Private investors have the flexibility and speed to jump on trends fast and fill a gap first, according to Elan Gale, a Hollywood producer and investor. He's the co-founder of QWGmire, an independent film financing company.
盖尔曾参与《单身汉》(The Bachelor)等节目的制作,他表示观众“渴望”回到影院,观看新颖且原创的内容。
Gale, who has also worked on the production of shows such as "The Bachelor," said audiences are "hungry" to get back into the theater for something new and original.
盖尔说:“我认为,对电影制作人来说,主要的好处是,私募股权投资者不太可能深入干预创作过程的细节,允许进行一些探索和自由发挥。而大型制片厂由于规模更大、开发流程更为严格,可能无法给予电影制作人这样的空间。”
"I think the primary upside for filmmakers is that private equity investors are less likely to get into the nitty-gritty of the creative process and allow some of the exploration and some of the freedom that studios maybe can't give filmmakers because they're significantly larger companies with significantly more restrictive development processes," Gale said.
“我认为好莱坞正在围绕私人资本、品牌以及内容创作者进行重构,这种重构具有非常重要的意义,”他说。“最近取得的许多成功案例确实令人无法忽视。”
"I think Hollywood is reshaping around private capital, around brands and around content creators in ways that are really meaningful," he said. "A lot of the successes that people have seen recently are a little too hard to ignore."