字号·· | 护眼
晚祷新闻

卡普托部长宣布阿根廷投资入籍计划Minister Caputo announces Argentina's citizenship-by-investment program

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

经济部长路易斯·卡普托宣布了一项向外国投资者提供阿根廷国籍的计划。申请人需向国库贡献超过35万美元,或购买价值80万美元的政府证券。

Economy Minister Luis Caputo unveiled a program offering Argentine citizenship to foreign investors. Applicants must contribute more than $350,000 to the Treasury or purchase government securities worth $800,000.

该宣布是在巴黎的“阿根廷周”期间作出的,这是一系列旨在吸引外国资本进入该国的推广活动。卡普托表示,该计划旨在加速直接外国投资流入阿根廷。

The announcement came during 'Argentina Week' in Paris, a series of promotional events aimed at attracting foreign capital to the country. Caputo said the program is designed to accelerate the flow of direct foreign investment into Argentina.

政府官员援引其他国家类似的投资入籍计划作为例子,称其曾提升资本流入。关于该计划的实施时间表和申请流程的更多细节预计将很快公布。

Government officials cited similar citizenship-by-investment programs in other countries as having boosted capital inflows. Further details on the program's implementation timeline and application process are expected soon.