前英国使节警告新西兰的“清洁、绿色”声誉面临风险 Laura Clarke，现任ClientEarth首席执行官，曾任英国使节，表示欧盟提出的投诉将考验新西兰的贸易可信度，并可能危及其“清洁、绿色”声誉。
Ex-UK envoy warns NZ's 'clean, green' reputation is at risk Laura Clarke, now leading ClientEarth and a former UK envoy, said an EU complaint will test New Zealand's trade credibility and could put its 'clean, green' reputation at risk.
Laura Clarke，前英国使节，现任环境法律组织ClientEarth负责人，已警告新西兰的国际声誉。她表示，向欧盟提交的投诉将考验该国的贸易可信度。
Laura Clarke, a former UK envoy who now leads the environmental law group ClientEarth, has warned about New Zealand's international reputation. Clarke said a complaint filed with the European Union will test the country's trade credibility.
根据Clarke的说法，该投诉可能损害新西兰长期以来的“清洁、绿色”形象，而这一形象被视为该国旅游业和农产品出口战略的关键组成部分。
According to Clarke, the complaint could damage New Zealand's long-held 'clean, green' image, which is considered a key part of the country's tourism and agricultural export strategy.
专家表示，这种声誉风险也可能影响该国在欧洲市场的贸易安排。新西兰政府对该投诉的回应正受到密切关注。
Experts say such a reputational risk could also affect the country's trade arrangements in European markets. How the New Zealand government responds to the complaint is being closely watched.