字号·· | 护眼
美国消费者新闻与商业频道

印度女性领袖谈打破障碍、建立事业及克服失败What India's women leaders say about breaking barriers, building careers and overcoming failure

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

来自银行、消费品、法律、金融服务、科技、体育和武装部队领域的女性领袖在“未来女性前进”(Future Female Forward)活动中分享了关于如何建立事业、平衡家庭与工作、应对挫折以及为他人创造机会的经验。

Women leaders from banking, consumer goods, law, financial services, technology, sport and the armed forces shared lessons on building careers, balancing family and work, handling setbacks and creating opportunities for others at the Future Female Forward event.

阿伦达蒂·巴塔查里亚(Arundhati Bhattacharya)谈到了在职母亲常会感到的内疚,普里亚·奈尔(Priya Nair)强调了在尚未完全准备好时也要抓住机会的重要性。

Arundhati Bhattacharya spoke about the guilt working mothers often carry, while Priya Nair stressed the importance of taking opportunities before feeling completely ready.

维巴·帕达尔卡尔(Vibha Padalkar)强调了建立支持网络的价值,而战斗机飞行员巴瓦娜·坎特(Bhawana Kanth)则谈到了如何接受失败并在挫折后继续前进。年轻有为的女性也分享了她们对推动变革的抱负和观点。点击视频观看完整对话。

Vibha Padalkar highlighted the value of building a support network, and fighter pilot Bhawana Kanth spoke about accepting failure and continuing after setbacks. Young achievers also shared their ambitions and messages on creating change. Watch video for full conversation.