字号·· | 护眼
TheVerge

卡普空正为“与AI共同创作游戏的未来”做准备Capcom is preparing for a ‘future where we create games together with AI’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

虽然卡普空对外表现出对AI技术的担忧态度,但实际上该工作室似乎并不排斥这项技术。

Capcom's might be all about the horrors of AI, but in practice the studio doesn't seem so down on the tech.

在2026年卡普空公开大会上,程序员石田智史发表了题为《REX项目的展望与未来:推动RE引擎迈向下一代》的演讲。

During the Capcom Open Conference RE: 2026 programmer Satoshi Ishida gave a presentation with the mouthful of a title: "The Outlook and Future of the REX Project, Further Evolving the RE Engine for the Next Generation."

他在演讲中指出了像《生化危机》这类大型游戏制作过程中所面临的种种挑战——即便是最简单的任务也会耗费大量时间。石田指出,解决之道就在于“将AI技术成功融入开发流程”。此前卡普空曾声明不会使用AI……

During the talk he laid out the challenges facing studios producing games at the scale of Resident Evil, which can make even simple tasks extremely time consuming. The solution Ishida said is "successfully integrating AI technology into development workflows." Capcom has said previously that it will not use AI …