
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡表示,目前为时尚早断定伊朗是否参与了迪拜飞往特拉维夫航班上的袭击事件,其中一名飞行员 allegedly 刺伤了另一名飞行员。被指控实施袭击的飞行员目前正在沙特阿拉伯接受调查。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said it is too early to say whether Iran was involved in an attack on a Dubai-to-Tel Aviv flight, in which one pilot allegedly stabbed another. The pilot accused of the attack is being investigated in Saudi Arabia. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said it is too early to determine whether Iran was involved in an attack aboard a flight travelling from Dubai to Tel Aviv, in which one pilot allegedly stabbed another, the BBC reported. The pilot accused of carrying out the attack is being investigated by authorities in Saudi Arabia.
该事件引起广泛关注,因为官员们描述袭击者表现出激进思想灌输的迹象,但具体动机及任何外部关联仍在调查中。以色列官迄今为止尚未直接指责德黑兰。
The incident has drawn wide attention after officials described the attacker as having shown signs of radical indoctrination, though the precise motive and any foreign links remain under investigation. Israeli officials have so far stopped short of directly blaming Tehran.
根据早前报道,航班上的乘客和机组人员在此次刺击事件中未受其他伤害。阿联酋、沙特阿拉伯和以色列当局正继续共同拼凑事件的具体情况。
The flight's passengers and crew were unharmed beyond the stabbing itself, according to earlier reporting on the incident. Authorities in the UAE, Saudi Arabia and Israel are continuing to piece together the circumstances surrounding the attack.