昔日情谊已所剩无几：图林根州财政部长卡特亚·沃尔夫在萨克森-安哈尔特州议会成立会议召开前，严厉批评了其前政党理性与公正党（BSW）的路线，并警告其不要支持选择党（AfD）。
Von der einstigen Verbundenheit ist nicht mehr viel übrig: Thüringens Finanzministerin Katja Wolf hat vor der konstituierenden Sitzung des Landtags in Sachsen-Anhalt scharfe Kritik am Kurs ihrer Ex-Partei BSW geübt und diese vor einer Unterstützung der AfD gewarnt.
沃尔夫对新闻网站ntv.de表示：“BSW将首次助AfD获得州议会议长职位。”她补充道：“但我认为将州议长职位交给AfD是错误的，因为这是一个权力很大的职位。”10月6日，新当选的萨克森-安哈尔特州议将召开首次会议。
»Das BSW wird der AfD erstmals zum Vorsitz über ein Landesparlament verhelfen«, sagte Wolf der Nachrichtenseite ntv.de. »Der AfD den Landtagspräsidenten zu überlassen, halte ich aber für falsch, weil das eine sehr machtvolle Position ist«, sagte Wolf. Am 6. Oktober kommt der neu gewählte Landtag von Sachsen-Anhalt zu seiner ersten Sitzung zusammen.
沃尔夫以及图林根州BSW议会党团的大多数成员，在萨克森-安哈尔特州议会选举前不久，退出了由萨拉·瓦根克内希特创立的BSW，并成立了“图林根.公正”党。
Wolf und die meisten anderen Mitglieder der Thüringer BSW-Fraktion hatten das von Sahra Wagenknecht gegründete BSW kurz vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt verlassen und die Partei Thüringen. Gerecht gegründet.
对于即将在12月竞选州总理的AfD（德国选择党）政治家乌尔里希·齐格蒙德，沃尔夫同样认为BSW（萨拉·瓦根克内希特联盟）走上了歧途：“宣布如果齐格蒙德进入第三轮投票将弃权，这无异于事实上的同意，”沃尔夫说。“萨拉·瓦根克内希特事后不能声称，BSW与AfD州总理这一打破禁忌的行为毫无关系。” 沃尔夫：从未后悔转投BSW 对于她与BSW的决裂及新党的成立，沃尔夫结合萨克森-安哈尔特州的局势，特别将其视为一次“突围”。
Auch mit Blick auf die angekündigte Kandidatur des AfD-Politikers Ulrich Siegmund für das Ministerpräsidentenamt im Dezember wähnt Wolf das BSW auf einem Irrweg: »Die angekündigte Enthaltung, sollte sich Siegmund in einem dritten Wahlgang stellen, ist nichts anderes als eine De facto Zustimmung«, sagte Wolf. »Sahra Wagenknecht kann danach nicht behaupten, das BSW habe mit dem Tabubruch eines AfD-Ministerpräsidenten nichts zu tun.« Wolf: Wechsel zum BSW nie bereut Ihren Bruch mit dem BSW und die Gründung der neuen Partei empfindet Wolf im Besonderen mit Blick auf die Lage in Sachsen-Anhalt als »Befreiungsschlag«. »Es hat sich seit Monaten abgezeichnet, dass es diese Klärung braucht.
“几个月来已显现出需要这一澄清。毕竟是两种完全不同的政治模式在相互碰撞。”虽然她“从未后悔从左翼党转投BSW”，这位长期担任艾森纳赫市市长的政治家表示，但“万万没想到，事情会发展成一个独裁领导的项目。” 谈到她新成立的“图林根.公正”党，沃尔夫说：“我想为那些感觉未被看见的人提供一个政治选择；为那些总觉得自己掉进网缝里的人提供选择。”她希望创造一种“无需AfD那套卑鄙手段”的政治选择。
Da sind ja zwei komplett verschiedene politische Modelle aufeinander zugerast.« Zwar habe sie »den Wechsel von der Linken zum BSW nie bereut«, sagte die langjährige Oberbürgermeisterin von Eisenach, aber »dass sich das Ganze zu einem autoritär geführten Projekt entwickelt, hätte ich mir im Traum nicht vorstellen können.« Über ihre neu gegründete Partei Thüringen. Gerecht sagte Wolf: »Ich möchte, dass wir jenen Menschen ein politisches Angebot machen, die sich nicht gesehen fühlen; die den Eindruck haben, immer durchs Netz zu fallen.« Sie wolle dabei ein politisches Angebot schaffen, das »ohne diese Niedertracht« der AfD auskommt.