周日，波兰对俄罗斯再次要求各国外交使团及外国公民撤离基辅的呼吁表示谴责，强调波兰不会改变其驻乌克兰首都大使馆的运作方式。
Poland on Sunday criticized Moscow’s renewed call for diplomatic missions and foreign nationals to leave Kyiv, saying Warsaw would not change the operations of its embassy in the Ukrainian capital.
波兰外交部指出，俄罗斯接连发出的威胁以及要求外交人员撤离的命令，表明克里姆林宫试图胁迫欧洲并破坏其对乌克兰的支持。
The Polish Foreign Ministry said Russia’s “further threats” and calls for diplomats to leave Kyiv showed that the Kremlin was trying to “bully” Europe and undermine its support for Ukraine.
该部在美国社交平台发布声明称：“此类违反国际法原则的措施根本无法达到预期效果。”声明还重申了波兰对乌克兰“坚定不移的支持”，强调俄罗斯既无法使乌克兰屈服，也动摇不了欧洲与乌克兰人民团结一致的立场。
“However, such measures, contrary to the principles of international law, will not have the desired effect,” the ministry wrote in a post on US social media company Reiterating Poland’s “unwavering support” for Ukraine, the statement said Russia would “neither wear Ukraine down nor shake” European solidarity with the Ukrainian people.
“我们绝不会改变波兰驻基辅大使馆的运作模式，”外交部补充道。
“We do not intend to change the operations of the Polish Embassy in Kyiv,” the Foreign Ministry added.
此前在周六，俄罗斯外交部曾敦促驻基辅的外国公民及外交人员尽快离开乌克兰首都，避免前往该国，同时提醒当地居民远离军事及行政设施。
In a statement Saturday, the Russian Foreign Ministry urged foreign citizens and diplomats in Kyiv to leave the Ukrainian capital and refrain from traveling to the country, while advising residents to avoid military and administrative facilities.
俄外交部还强调：“俄罗斯外交部再次警告包括外交人员在内的外国公民切勿滞留或前往乌克兰。”
“The Russian Foreign Ministry once again warns foreign citizens, including diplomatic mission personnel, against staying in or traveling to Ukraine,” it added.