
香港天文台已发出黄色暴雨警告,预计该警告将持续至周日晚上10点。天文台于晚上8点20分发布了此警告。天文台发言人表示:“预计香港部分地区将出现雷暴天气。”傍晚时分,局部地区可能出现强降雨。
The Hong Kong Observatory has issued an amber rainstorm warning, with the signal expected to remain in place until 10pm on Sunday. The weather forecaster issued the warning at 8.20pm. “A few squally thunderstorms are expected to occur over Hong Kong,” a spokesman for the Observatory said. Showers would be heavy at times in the evening.
此外,天文台还警告称,风速可能达到每小时70公里,对市区造成影响。同时,部分地势较低且排水不畅的区域可能出现积水情况。
The forecaster also warned that intense gusts reaching 70 km/h could affect the city. It said there would be flooding in some low-lying and poorly drained areas,...