随着全球能源转型对关键矿物需求的激增，回收退役清洁能源基础设施正日益成为满足这一需求的重要途径。
Clean Energy Infrastructure Recycling Emerges as Key Supply Source for Critical Minerals Surging demand for critical minerals required for the global energy transition is increasingly being met by recycling retired clean energy infrastructure.
各行业不再单纯依赖新开采的资源，而是从废旧电动汽车电池、退役太阳能电池板、风力涡轮机叶片以及老化电网中回收铜、锂、镍、钴、银和硅。
Rather than relying solely on newly mined resources, industries are recovering copper, lithium, nickel, cobalt, silver, and silicon from spent electric vehicle batteries, decommissioned solar panels, wind turbine blades, and aging power grids.
Redwood Materials和Nucor等公司，以及国际能源署（IEA）和Rystad Energy的研究均指出，循环回收工艺正在降低资源瓶颈，减少碳足迹，并将遗留的清洁能源基础设施转化为战略材料储备。
Companies like Redwood Materials and Nucor, alongside research from the International Energy Agency and Rystad Energy, highlight how circular recovery processes are lowering resource bottlenecks, reducing carbon footprints, and turning legacy clean infrastructure into strategic material reserves.