据英国海事贸易行动办公室（UKMTO）称，一艘油轮于周日报告在也门海岸附近发生多起爆炸。
A tanker reported multiple explosions near the vessel off Yemen's coast on Sunday, according to the United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO).
在一份警告中，UKMTO表示事件发生在摩卡港口城市以南60海里处。
In a warning, UKMTO said the incident occurred 60 nautical miles south of the port city of Mokha.
该机构称，油轮公司安全官员报告称在靠近船只的地方看到了多起爆炸。“据报船员安全，未报告环境影响，”该机构补充道。
The tanker's company security officer reported seeing multiple explosions in close proximity to the vessel, the agency said. “The crew are reported as safe and no environmental impact has been reported,” it added.
UKMTO表示当局正在调查该事件，建议通过该区域的船只保持警惕并报告任何可疑活动。该警告未透露油轮身份，也未说明爆炸原因。
Authorities are investigating the incident, UKMTO said, advising vessels transiting the area to exercise caution and report any suspicious activity. The warning did not identify the tanker or indicate what caused the explosions.