波斯尼亚和黑塞哥维那三人主席团看来将由该国三大主要族群各自的民族主义候选人主导。其中包括泽利卡·茨维亚诺维奇，她得到了被取消参选资格的塞族分离主义领导人米洛拉德·多迪克的支持。
Bosnia-Herzegovina's three-member presidency looks set to be dominated by nationalist candidates from each of the country's three main ethnic groups. Among them is Zeljka Cvijanovic, backed by disqualified Serb secessionist leader Milorad Dodik.
在波斯尼亚和黑塞哥维那大选中，来自该国三大主要族群的民族主义候选人看来将在三人主席团选举中领跑。结果凸显了该国战后的族群政治格局依然十分稳固。
In Bosnia-Herzegovina's general election, nationalist candidates from each of the country's three main ethnic groups look set to lead the race for the tripartite presidency. The results underline how strongly the country's postwar ethnic political structure still holds.
其中一名候选人泽利卡·茨维亚诺维奇在塞族分离主义领导人米洛拉德·多迪克的支持下参选。多迪克此前被法院裁定不得参选。在塞族共和国地区，多迪克的影响力仍持续左右选民的投票倾向。
One of the candidates, Zeljka Cvijanovic, ran with the backing of Serb secessionist leader Milorad Dodik, who was barred by a court from standing himself. Dodik's influence continues to shape voter preferences in the Republika Srpska region.
欧盟官员正密切关注选举结果。随着民族主义言论不断升温，人们担心波斯尼亚和黑塞哥维那加入欧盟的步伐可能进一步放缓。预计未来数日将公布最终结果。
European Union officials are watching the results closely, amid concern that Bosnia's path toward EU membership could slow further as nationalist rhetoric gains strength. Final results are expected to be confirmed in the coming days.