字号·· | 护眼
华尔街日报

意特萨将收购蒙特德帕斯基报价提高至353亿美元,但警告竞争交易Intesa Sweetens Monte dei Paschi Bid to $35.3 Billion, But Warns on Rival Deals

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

意特萨圣保罗将收购锡耶纳蒙特德帕斯基银行的要约价格提高至314亿欧元(约合353.4亿美元),但警告如果目标公司的股东支持竞争交易,可能会退出。

Intesa Sanpaolo ISP 0.00%increase; up pointing triangle sweetened its takeover bid for Banca Monte dei Paschi di Siena BMPS 0.00%increase; up pointing triangle to 31.4 billion euros ($35.34 billion), but warned it could pull out if shareholders in its target back rival deals.

意大利意特萨周六表示,将把其现金加股票收购要约中的现金部分每股增加0.25欧元,总计38亿欧元,而此前为30亿欧元。

Italy’s Intesa said Saturday that it would increase the cash component of its cash-and-stock offer by 0.25 euros for each Monte dei Paschi share to a total of 3.8 billion euros, compared with 3 billion euros previously.