
法国外交部长让-诺埃尔·巴罗表示,法国将加大对遏制刚果民主共和国东部埃博拉疫情的支持力度。刚果当局表示,疫情已导致超过4000人死亡,成为有记录以来增长最快的埃博拉疫情。
French Foreign Minister Jean-Noël Barrot said France will step up its support for efforts to contain Ebola in eastern Democratic Republic of Congo. Congolese authorities said the outbreak has killed more than 4,000 people, making it the fastest-growing Ebola outbreak on record.
法国外交部长让-诺埃尔·巴罗在访问病毒肆虐地区期间宣布,法国将加大对遏制刚果民主共和国东部埃博拉疫情的支持力度。刚果当局表示,疫情已导致超过4000人死亡。
French Foreign Minister Jean-Noël Barrot announced that France will step up its support for efforts to contain the Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of Congo, during a visit to a region hit by the virus. Congolese authorities said the outbreak has killed more than 4,000 people so far.
官员表示,疫情已成为有记录以来增长最快的埃博拉疫情。卫生团队表示,该地区的不安全因素和交通困难使得应对工作变得复杂。
Officials say the outbreak has become the fastest-growing Ebola outbreak on record. Health teams say insecurity and transport difficulties in the region have complicated response efforts.
法国的具体援助形式尚未详细说明。巴罗呼吁国际社会承诺提供更多资源以遏制疫情,并表示法国将继续为此做出贡献。
The exact form of France's support has not yet been detailed. Barrot called on the international community to commit more resources to stopping the outbreak and said France would continue contributing to the effort.