巴基斯坦外长周一表示，所有7名在索马里海岸附近遭遇海盗袭击中幸存的巴基斯坦船员已获救。
All seven Pakistani crew members who survived a pirate attack off Somalia’s coast have been rescued, Pakistan’s foreign minister said Monday.
悬挂帕劳国旗的油轮“MT Honour”号于4月下旬在距索马里海岸约30海里处驶向摩加迪沙途中被索马里海盗劫持。船上17名船员中有10名巴基斯坦公民。
The Palau-flagged oil tanker, MT Honour, was hijacked by Somali pirates in late April, around 30 nautical miles off Somalia’s coast while sailing to Mogadishu. Ten of the 17 crew members aboard were Pakistani nationals.
巴基斯坦外长伊沙克·达尔在美国社交媒体公司X上表示，最后3名巴基斯坦幸存者已获救并被送往亚的斯亚贝巴，由驻吉布提巴基斯坦大使馆团队陪同。他补充说，他们预计将于周三搭乘埃塞俄比亚航空首个可用航班从埃塞俄比亚首都飞往卡拉奇。
The last three Pakistani survivors have been rescued and flown to Addis Ababa, accompanied by a team from the Pakistani Embassy in Djibouti, Ishaq Dar said on US social media company They are expected to leave the Ethiopian capital for Karachi on the first available Ethiopian Airlines flight on Wednesday, he added.
另外4名巴基斯坦船员于9月下旬获救，距劫持事件已过去5个多月。
Four other Pakistani crew members were rescued in late September, more than five months after the hijacking.
他们于周日乘坐埃塞俄比亚航空从亚的斯亚贝巴飞往卡拉奇的航班抵达。事件中有3名巴基斯坦船员遇难，他们的遗骸也已送回巴基斯坦。
They arrived in Karachi on Sunday aboard an Ethiopian Airlines flight from Addis Ababa. Three Pakistani crew members were killed during the incident, and their remains have also been repatriated to Pakistan.