
俄克拉荷马州一名联邦法官裁定,一名警副未经令状授权搜查Flock车牌识别网络,违反了美国宪法。在10月1日发布的一项命令中,萨拉·希尔法官称,该系统“是一种不加区分的大规模监控手段”。404 Media的杰森·科布勒最先报道了这一裁决。
A federal judge in Oklahoma has ruled that a deputy’s warrantless search of Flock’s licence plate reader network broke the US Constitution. In an order dated 1 October, Judge Sara Hill called the system “a type of indiscriminate mass surveillance”. Jason Koebler of 404 Media first reported the ruling.
“这是一种工具,会随时收集所有经过任何联网摄像头的车辆信息,并应执法部门的要求向其提供信息,”希尔写道。
“It is a tool that collects information about all vehicles that pass by any network-connected camera at all times, and it serves up the information to law enforcement on demand,” Hill wrote.
该裁决不约束其他法院。但404 Media报道称,这是联邦法官首次认定Flock搜查违宪的案件之一。希尔写道,最高法院和第十巡回上诉法院均尚未就此问题作出裁决。迄今为止,几乎所有审理过此案的法院都认定,车牌识别器搜查不属于《第四修正案》所称的搜查。这其中也包括俄克拉荷马州另外三个联邦法院。
The ruling does not bind other courts. But it is one of the first times a federal judge has found a Flock search unconstitutional, 404 Media reported. Neither the Supreme Court nor the Tenth Circuit appeals court has decided the question, Hill wrote. Nearly every court to look at it so far has said plate reader searches are not searches under the Fourth Amendment. That includes three other federal courts in Oklahoma.
塔尔萨县警副弗雷迪·阿拉尼兹坐在高速公路旁停放的车辆中,当时一辆挂着加州车牌的马自达SUV驶过。希尔写道,他之所以跟随这辆车,唯一原因就是它挂着加州车牌,并用车牌在Flock系统中进行了查询。查询结果显示,该车从俄克拉荷马州洛卡斯特格罗夫到加利福尼亚州与亚利桑那州边境,再向密苏里州方向返回的一次短途行程。
One California plate Tulsa County deputy Freddie Alaniz sat parked by a highway when a Mazda SUV with California plates drove past. He followed it only because of its California plate, Hill wrote, and ran the plate through Flock. The results showed a short trip from Locust Grove, Oklahoma, to the California and Arizona border and back towards Missouri.
他以跟车过近为由将司机梅莉萨·凯尔拦下,希尔认定这属于合法拦截。警告她后,他告诉凯尔,前往加利福尼亚州的短途行程通常意味着贩毒。她拒绝接受搜查,于是他将她扣留,以等候警犬到场。警员随后搜查了车辆并将她逮捕。《华盛顿邮报》报道,检方指控她持有甲基苯丙胺并意图分销毒品。
He stopped the driver, Melisa Kyle, for following another car too closely, which Hill found was a lawful stop. After giving her a warning, he told Kyle that short trips to California usually meant drug trafficking. She refused a search, so he held her for a police dog. Officers then searched the car and arrested her. Prosecutors charged her with possessing methamphetamine with intent to distribute, The Washington Post reported.
希尔裁定,延长拦截和Flock搜查均属违宪。她下令排除在搜查开始后收集到的所有证据。希尔写道,仅Flock的一次查询,就向阿拉尼兹提供了凯尔一个月内50多条行动记录。
Hill ruled that both the extended stop and the Flock search were unconstitutional. She suppressed all evidence gathered after the search began. The Flock query alone gave Alaniz more than 50 records of Kyle’s movements over a month, she wrote.
一起1983年的案件和一部寻呼机。允许开展这些搜查的法院一直以《美国诉诺茨案》为依据。这起1983年的最高法院案件涉及一个藏在化学桶中的无线寻呼机。法院裁定,司机对其在公共道路上的行踪不享有合理的隐私期待。希尔写道,Flock正在接近法院在诺茨案中留下的“天罗地网式执法做法”。
A 1983 case and a beeper Courts that allowed these searches have leaned on United States v Knotts. That 1983 Supreme Court case was about a radio beeper hidden in a chemical drum. It found that drivers have no reasonable expectation of privacy in their movements on public roads. Hill wrote that Flock is “approaching the dragnet type law enforcement practice” that the court left open in Knotts.
她转而援引了2018年有关手机位置记录的卡彭特案裁决,以及查特里案在今年作出的裁决。在该案中,最高法院认定,警方调取手机位置历史记录属于搜查。希尔还指出,阿拉尼兹本人巡逻车上的摄像头也会向该网络传输数据。
She relied instead on Carpenter, the 2018 ruling on phone location records, and on Chatrie. In that case this year, the Supreme Court found that police access to phone location history is a search. Hill also noted that cameras on Alaniz’s own patrol car feed the network.
希尔写道:“政府不能在缺乏充分依据的情况下,擅自窥探我们的个人生活和事务。”
“The government cannot go snooping through our personal lives and business without an adequate basis to do so,” Hill wrote.
Flock预计将提起上诉。该公司发言人对404 Media表示:“这一裁决违背了全国类似案件中压倒性多数的既有判例,其中包括俄克拉何马州近期作出的多项裁决。我们预计该裁决将被上诉,并最终推翻。”
Flock expects an appeal“The ruling goes against the overwhelming weight of authority in similar cases across the country, including multiple recent decisions in Oklahoma, and we expect it will be appealed and ultimately overturned,” a Flock spokesperson told 404 Media.
Flock表示,公司并非本案当事方。该公司补充称,裁决不会影响警方使用其摄像头。今年3月,联邦上诉法院第五巡回法院维持了车牌识别器的合法性,《华盛顿邮报》报道称。
Flock said it was not a party to the case. The ruling does not affect police use of its cameras, it added. In March, a federal appeals court, the 5th Circuit, upheld the readers, The Washington Post reported.
404 Media看到的审计日志显示,警方每月利用Flock进行超过10万次无需令状的搜查。据TechCrunch报道,伯尼·桑德斯参议员于周五提出了《阻断Flock法案》,该法案将禁止联邦机构使用车牌识别器。9月,两名众议员提出了《禁止Flock法案》,佛罗里达州和得克萨斯州也已针对这些摄像头采取行动。
Police run more than 100,000 warrantless Flock searches a month, according to audit logs seen by 404 Media. On Friday, Senator Bernie Sanders introduced the Block Flock Act. It would bar federal agencies from using plate readers, TechCrunch reported. In September, two House members proposed the No FLOCK Act, and Florida and Texas have moved against the cameras.