唐纳德·特朗普总统告诉记者，他对重返白宫后所做的选择并不后悔，MS NOW的乔·斯卡伯勒猛烈抨击了特朗普。在周一的“早安乔”节目中，斯卡伯勒表示，当数百万美国人在他的经济下苦苦挣扎时，特朗普的反应表明他“毫不谦虚”。周日，特朗普在白宫南草坪与记者闲聊时，被要求反思他迄今为止的第二个任期。总统称其为“伟大”，称他完成了“最富有成效的两年”，并声称自己是美国历史上“最重要”的总统。
MS NOW’s Joe Scarborough slammed Donald Trump after the president told reporters he has no regrets about the choices he has made since returning to the White House. On Monday’s“Morning Joe,”Scarborough said Trump’s response, as millions of Americans struggle under his economy showed he has “no humility.”During a gaggle with reporters on the White House South Lawn on Sunday, Trump was asked to reflect on his second term so far. The president called it “great,” saying he has delivered “the most productive two years” and claiming to be the “most consequential” president in U.S. history.
当被问及特朗普在距离中期选举还有一个月的时间时，他是否对回归的头两年感到遗憾。
Asked Trump about whether he has any regrets about his first two years back in office with the midterms a month away.
@POTUS说：“不，我喜欢它。他们说，这是总统历史上最有成效的两年。”
“No, I love it. It’s been a great- I think it’s the most productive two years, they say, of anybody in the history of the presidency,” @POTUS said.
我问……2026年10月4日正如斯卡伯勒指出的那样，特朗普在面临历史低位的支持率时发表了这些言论。
I asked…October 4, 2026 As Scarborough noted, Trump made those comments as he faces historically low approval ratings.
美国人对他处理经济的方式感到沮丧，包括他的关税和与伊朗的持续战争，这推高了能源价格。
Americans have grown frustrated with his handling of the economy, including his tariffs and the ongoing war with Iran, which has driven energy prices higher.
“没有遗憾，没有谦逊，根本没有自我意识，”MS NOW主持人谈到总统时说道。
“No regrets, no humility, no self-awareness at all,” the MS NOW host said of the president.
斯卡伯勒认为，美国人想要一位承认他们担忧的总统，而不是一位吹嘘自己的成就、专注于虚荣项目而不是推进改善处境的政策的总统。
Scarborough argued that Americans want a president who acknowledges their concerns, not one who boasts about his accomplishments and focuses on vanity projects instead of advancing policies to improve their circumstances.
斯卡伯勒说：“我知道这听起来很疯狂，但美国人宁愿总统谈论他们，而不是继续谈论他自己。”“几乎就像他们宁愿他谈论汽油价格而不是玛丽·安托瓦内特舞厅，柴油价格而不是退伍军人团体反对的大拱门，以及他应该知道很多但显然不知道的通货膨胀。”这位“早安乔”的联合主持人还将特朗普不愿承认其政府的缺点与2024年涉及前副总统卡马拉哈里斯的竞选活动中臭名昭著的时刻进行了比较。
“I know it sounds crazy, but Americans would rather the president talk about them than keep talking about himself,” Scarborough said. “Almost like they’d rather him talk about gas prices instead of Marie Antoinette ballrooms, diesel prices instead of grand arches that veterans groups are against, and inflation that he’s supposed to know so much about but obviously doesn’t.”The “Morning Joe” co-host also compared Trump’s unwillingness to acknowledge his administration’s shortcomings with an infamous moment from the 2024 campaign involving former Vice President Kamala Harris.
当美国广播公司（ABC）《观点》（The View）节目的联合主持人问哈里斯，在过去的四年里，她是否会做一些与时任总统拜登不同的事情时，她说，“没有一件事”浮现在脑海中。
When the co-hosts of ABC’s “The View” asked Harris whether there was anything she would have done differently than then-President Joe Biden over the preceding four years, she said “not a thing” came to mind.
“唐纳德·特朗普，来认识一下卡马拉·哈里斯，”斯卡伯勒说。“这对她来说并不太好，她说她不会在乔·拜登过去三四年里改变任何事情，当时通货膨胀很高。现在你说的是同样的话。”
“Donald Trump, meet Kamala Harris,” Scarborough said. “It didn’t really work out well for her, saying that she wouldn’t change anything with Joe Biden’s last three or four years, when inflation had been high. Now you’re saying the same exact thing.”
乔·斯卡伯勒（Joe Scarborough）的帖子揭穿了特朗普在美国人与MS NOW作斗争时的缺乏遗憾
The post Joe Scarborough rips Trump’s lack of regrets as Americans struggle MS NOW