加州一家奢侈服装品牌背后的丈夫和妻子被发现在他们位于山腰的家外被枪杀，据报道，亲属透露了他们死前几天的令人不安的细节。
The husband and wife behind a California luxury clothing brand were found shot dead outside their hillside home, as relatives reportedly revealed troubling details about the days before their deaths.
奥克兰警方向福克斯新闻数字频道证实，布莱恩·沃克（Bryan Walker）和米歇尔·敏（Michelle Min）是10月2日在全景路400街区被发现死亡的两人。这对夫妇创立了女性奢侈服装公司Bryn Walker。
Oakland police confirmed to Fox News Digital that Bryan Walker and Michelle Min were the two people found dead on Oct. 2 in the 400 block of Panoramic Way. The couple founded women’s luxury apparel company Bryn Walker.
明的兄弟保罗·明告诉《洛杉矶时报》，他相信沃克在开枪自杀之前射杀了他的妹妹。警方尚未证实这一说法。
Min’s brother, Paul Min, told the Los Angeles Times he believes Walker fatally shot his sister before turning the gun on himself. Police have not confirmed that account.
“这仍然是一项积极且持续的调查。目前没有提供更多细节，”奥克兰警方告诉福克斯新闻数字。
"This remains an active and ongoing investigation. No additional details are being provided at this time," Oakland police told Fox News Digital.
堪萨斯州被定罪，性犯罪者据称在自杀前杀死了家庭成员：据媒体报道，警察保罗·敏描述了他的姐夫在据称在高风险金融企业中损失了数百万美元后，他的病情令人不安。
KANSAS CONVICTED FELON, SEX OFFENDER ALLEGEDLY KILLS FELLOW FAMILY MEMBERS BEFORE TAKING HIS OWN LIFE: POLICE Paul Min described a troubling decline in his brother-in-law after he allegedly lost millions of dollars in risky financial ventures, according to the outlet.
据该媒体报道，他称沃克是“你所认识的最诚实、最负责任、最勤奋的人”，并努力将疑似暴力事件与他认识和深爱近四十年的人调和起来。
He called Walker the "most honest, responsible, hardworking guy you have ever known" and struggled to reconcile the suspected violence with the man he had known and loved for nearly four decades, the outlet reported.
指控被勒死的恋童癖丈夫可能死于自杀的TikTok律师表示，在沃克据称建议他们三人“结束一切”后，他和他的妹妹都同意沃克需要精神帮助。“米歇尔·敏的兄弟告诉媒体，枪击事件发生当天，米歇尔·敏计划让她的丈夫入院接受精神治疗。
TIKTOK INFLUENCER WHO ACCUSED ESTRANGED HUSBAND OF PEDOPHILIA FOUND DEAD IN POSSIBLE MURDER-SUICIDE Min said he and his sister agreed Walker needed psychiatric help after Walker allegedly suggested that the three of them "end things." Michelle Min was planning to have her husband admitted for psychiatric treatment on the day of the shooting, her brother told the outlet.
“Marvusus Mrs. Maisel”布景装饰师SLAIN，丈夫被发现死亡，家人已被家庭杀害警方尚未证实家人关于沃克的心理健康、经济损失或可能的动机的说法。
‘MARVELOUS MRS. MAISEL’ SET DECORATOR SLAIN, HUSBAND FOUND DEAD IN FAMILY ALREADY SCARRED BY HOME KILLING Police have not confirmed the family’s claims about Walker’s mental health, financial losses or a possible motive.
据KTLA报道，周五上午10点30分后不久，伯克利警察赶到全景路，发现一男一女受枪伤。警察试图采取救生措施，直到护理人员赶到，但这对夫妇被宣布当场死亡。
Berkeley officers responded to Panoramic Way shortly after 10:30 a.m. Friday and found a man and woman suffering from gunshot wounds, KTLA reported. Officers attempted lifesaving measures until paramedics arrived, but the couple was pronounced dead at the scene.
据《洛杉矶时报》报道，主要调查机构奥克兰警方找到了一把枪，但尚未排除谋杀自杀的可能性，也没有确定是谁开枪的。
Oakland police, the lead investigating agency, recovered a gun and had not ruled out murder-suicide or determined who fired the weapon, the Los Angeles Times reported.
据《洛杉矶时报》报道，跨性别者的岳父承认杀害了他，并与岳母“在音乐会上”工作：DOCS这对夫妇于20世纪80年代在堪萨斯州相识，随后跟随敏的父母前往加利福尼亚州，并最终在伯克利建立了服装公司。
FATHER-IN-LAW OF TRANS NYT EXEC ADMITTED KILLING HIM, WORKED 'IN CONCERT' WITH MOTHER-IN-LAW: DOCS The couple met in Kansas in the 1980s before following Min’s parents to California and eventually building their Berkeley clothing business, according to the LA Times.
据该公司网站称，Bryn Walker自1992年以来一直常驻伯克利，在旧金山湾区设计和生产服装。该品牌表示，它经营着六家公司自有商店，并为全国约1，000家精品店供货。
Bryn Walker has been based in Berkeley since 1992 and designs and produces its clothing in the San Francisco Bay Area, according to the company’s website. The brand says it operates six company-owned stores and supplies roughly 1,000 boutiques nationwide.
其商店目录列出了伯克利的两家门店和马萨诸塞州葡萄园岛葡萄园岛黑文的一家商店。福克斯新闻数字公司也联系了伯克利警方请其置评。
Its store directory lists two Berkeley locations and a shop in Vineyard Haven, Massachusetts, on Martha’s Vineyard. Fox News Digital also reached out to Berkeley police for comment.
任何人如有与此案相关的信息、视频或照片，请致电510-238-3821与奥克兰警方凶杀科联系，热线510-238-7950或发送电子邮件至Delivervideo@oaklandca.gov。
Anyone with information, video or photos related to the case is asked to contact Oakland police’s Homicide Section at 510-238-3821, its tip line at 510-238-7950 or email cidvideos@oaklandca.gov.