巴拉圭反对派在周日的市政选举中赢得了亚松森市长职位，并保持了对该国人口最多的两个城市 Ciudad del Este 的控制。选举当局的初步结果显示，执政的科罗拉多党仍在全国范围内赢得了绝大多数地区。
Paraguay's opposition won the mayoralty of Asunción and held onto Ciudad del Este, the country's two most populous cities, in Sunday's municipal elections. Preliminary results from the electoral authority showed the ruling Colorado Party still won the vast majority of districts nationwide.
巴拉圭反对派在周日的市政选举中夺取了亚松森市长职位，此前该职位由执政的科罗拉多党掌控。该国第二大城市 Ciudad del Este 继续由反对派掌控。
Paraguay's opposition took control of the mayoralty of Asunción from the ruling Colorado Party in Sunday's municipal elections. The country's second-largest city, Ciudad del Este, remained in opposition hands.
选举当局的初步结果显示，科罗拉多党仍在全国范围内赢得了绝大多数地区。但失去该国人口最多的两个城市表明该党在城市中心的支持正在削弱。
Preliminary results from the electoral authority showed the Colorado Party still won the vast majority of districts nationwide. But the loss of the two most populous cities suggests weakening support for the party in urban centers.
分析人士表示，这一结果可能在未来的全国大选之前改变巴拉圭政治的格局。科罗拉多党在国家政府中已占据主导地位数十年。
Analysts say the outcome could shift the balance of Paraguayan politics ahead of future general elections. The Colorado Party has held a dominant position in national government for decades.