如果得到证实，这一进展将削弱胡塞武装对红海重要石油航线的控制。
The advance, if confirmed, would loosen the Houthis' grip on a vital Red Sea oil route.
日本时报
也门政府军将胡塞武装赶出曼德海峡Yemeni government forces drive Houthis from Bab el-Mandeb Strait
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。
··
1
马斯克军事系统在乌克兰引发争议，美乌关系陷入更深危机 | CNN政治
美国有线电视新闻网 · 每日电讯报 等 24 家 · 40 篇
2
AI交易中风险最高的角落正撞上利率上升
华尔街日报 · 美国消费者新闻与商业频道 等 14 家 · 25 篇
3
亚洲国家应考虑对胡塞武装实施制裁
罗塞塔简报 · 日经 等 15 家 · 17 篇
4
特斯拉发布搭载SpaceX推进器的Roadster：能飞，也能优雅落地
财新 · cnbeta 等 11 家 · 13 篇
5
俄勒冈州警方称学校枪击案四名受害者死亡，包括三名儿童
美国全国公共广播电台 · 英国广播公司 等 8 家 · 12 篇
6
俄罗斯无人机在乌克兰造成3人死亡，导致数十万人停电
德国之声 · 海峡时报 等 9 家 · 11 篇
7
为什么消费者对良好的经济如此悲观？是通胀，笨蛋
国会山报 · 大西洋月刊 等 9 家 · 11 篇
8
阿拉斯加和缅因州周四参议院辩论聚焦激烈人身攻击与特朗普的伊朗战争 | CNN政治
美国有线电视新闻网 · 美联社 等 8 家 · 11 篇
9
帕克斯顿对阵塔拉里科：数千万美元涌入备受关注的得克萨斯州参议院选战
卫报 · 彭博社 等 7 家 · 10 篇
10
欧盟盯上化工、机械等更多行业，“中国可能会划红线”
南华早报 · 彭博社 等 7 家 · 9 篇