这位联盟党领袖提出的方案比彼得·达顿在2025年大选前作出的承诺更为激进，甚至超出了波琳·汉森设定的底线。随着安格斯·泰勒于周二公布了这一强硬移民政策，选民们如今有了衡量波琳·汉森在推动政治右倾方面成效的新标尺。
Coalition leader’s proposal goes further than Peter Dutton’s 2025 election promise and even beyond Pauline Hanson’s bottom line With Angus Taylor’s hardline immigration policy unveiled on Tuesday, voters have a new measure of Pauline Hanson’s success in dragging politics further to the right.
根据该计划，澳大利亚每年的净海外移民人数将比达顿设定的目标再减少6万人。达顿原本计划将这一数值控制在每年16万人左右，而泰勒的方案则更为激进，甚至低于汉森设定的13万人的最低标准。
Taylor’s plan will cut 60,000 more people from net overseas migration (Nom) than the reductions proposed by Peter Dutton just before the 2025 election. Dutton wanted to take Nom down to about 160,000 people a year, while Taylor’s plan goes far further, beyond even Hanson’s bottom line of 130,000 people.