今年早些时候，美国公民自由联盟代表那些遭受联邦移民执法官员伤害的人士，在17个州提起了50多起诉讼。诺玛·鲍威就是其中一位。诺玛是一名护士，也是一位祖母。5月份，当德莱尼大厅移民拘留中心外爆发抗议活动时，她正在那里的流动医疗诊所工作。当时，一名ICE特工将她推倒在地，而她的听诊器还挂在脖子上。
Earlier this year, the ACLU filed more than 50 legal claims across 17 states on behalf of people harmed by federal immigration agents. One of them is Norma Bowe. Norma is a nurse and grandmother who was working at her mobile medical clinic outside the Delaney Hall immigration center when protests broke out there in May. An ICE officer flung her to the ground while she was still wearing her stethoscope.
Kai Wright与诺玛交谈，询问她为何要奋起抗争，以及她的工作为何对那些有亲人被关押在移民拘留所的家庭而言至关重要。
Kai Wright speaks to Norma about why she is fighting back, and why her work continues to be vital for family members of people stuck in immigration detention.
这名护士遭到了ICE特工的殴打，整个过程被摄像机记录下来。如今，她渴望能在法庭上讨回公道。
This nurse was assaulted by ICE - and it was caught on video. Now she wants her day in court