据消息人士透露，日本已将一名疑似‘麒麟’黑客组织成员的男子引渡给德国。| 路透社·时事通讯社 2026年10月6日 调查消息人士周二称，日本警方抓获了一名俄罗斯籍男子，此人据信是国际黑客组织‘麒麟’的核心成员，随后将其引渡至德国。
Japan has handed over a a suspected member of the 'Qilin' hacker group to Germany, according to sources. | REUTERS Jiji Oct 6, 2026 Japanese police have captured a Russian national believed to be a key member of the “Qilin” international hacker group and extradited him to Germany, investigative sources said Tuesday.
据悉，‘麒麟’组织曾对全球多家企业发动勒索软件攻击，通过加密数据造成了巨大损失。
Qilin is believed to have carried out ransomware attacks against companies worldwide, causing major damage through data encryption.
2025年，该组织曾在网上宣称对日本食品饮料企业朝日集团控股发生的重大系统故障负责。
In 2025, the group claimed responsibility online for a major system outage at Japanese food and beverage company Asahi Group Holdings.
消息人士称，德国当局一直在搜寻这名涉嫌参与针对德国企业勒索软件攻击的俄罗斯男子。在得到该嫌疑人身处日本的情报后，日本当局将其抓获，并应德方请求将其引渡。
According to the sources, German authorities had been searching for the Russian man suspected of involvement in a ransomware attack targeting a German company. After receiving information that the suspect was in Japan, Japanese authorities located and detained him and handed him over to Germany at the German side’s request.
据日本国家警察厅统计，2026年上半年共确认发生123起勒索软件攻击事件，创下了半年内的最高纪录。
According to Japan’s National Police Agency, 123 ransomware attacks were confirmed in the first half of 2026, setting a new half-year record high.