阿布贾，10月6日——外交部周二表示，周五又有105名尼日利亚人从南非抵达拉各斯，自6月以来因种族主义袭击而被遣返的人数已达到1926人。
ABUJA, Oct 6 - Another 105 Nigerians arrived in Lagos from South Africa on Friday, bringing to 1,926 the number repatriated since June following xenophobic attacks, the foreign ministry said on Tuesday.
外交部发言人奥卢瓦费米·阿德尼伊称，这批新抵达的人员包括26名男性、29名女性和50名儿童。
• Foreign ministry spokesperson Oluwafemi Adeniyi said the latest group was comprised of 26 men, 29 women and 50 children.
阿德尼伊还表示，这是自6月10日撤离计划启动以来的第14次领事撤离航班。
• The latest group was the 14th consular evacuation flight from South Africa since the evacuation programme began on June 10, Adeniyi said.
遣返工作仍在继续，更多尼日利亚人在南非接受核查和审批，准备搭乘后续航班回国。
• The exercise is continuing, with more Nigerians undergoing verification and clearance in South Africa ahead of planned repatriation flights.
阿布贾表示正在与南非当局合作打击种族主义暴力行为，并敦促在南非的尼日利亚人保持警惕、遵守当地法律，并与其驻比勒陀利亚的使领馆保持联系以获得领事援助。
• Abuja said it was working with South African authorities to tackle xenophobic violence, while urging Nigerians in the country to be vigilant, obey local laws and stay in contact with its mission in Pretoria for consular assistance.