字号·· | 护眼
福克斯新闻网

福克斯国家频道揭露鲁迪·朱利安尼如何打破黑手党对纽约的控制Fox Nation reveals how Rudy Giuliani broke the Mafia's grip on New York

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在成为“美国市长”之前,鲁迪·朱利安尼是一名美国检察官,追捕美国最臭名昭著的一些黑手党头目。热门Fox Nation系列剧的最新一季揭开了这些勇敢努力背后的帷幕,这些努力旨在将20世纪最危险的一些人绳之以法。

Before he was "America's Mayor," Rudy Giuliani was a U.S. attorney on the hunt for some of the nation's most notorious Mafia leaders. The newest season of the hit Fox Nation series is peeling back the curtain behind those brave efforts to bring some of the most dangerous men of the 20th century to justice.

在由埃里克·肖恩旁白的《美国黑手党故事》第三季中,一集名为“鲁迪与RICO法案”的节目讲述了朱利安尼从一位鲜为人知的律师崛起,起诉美国最令人恐惧的一些犯罪头目的历程。该节目揭示了在20世纪80年代,曼哈顿飙升的犯罪率如何为黑手党加强对这座城市的控制创造了完美的温床。

During the third season of 'Stories of the American Mafia,' narrated by Eric Shawn, the episode "Rudy and the RICO Act" chronicles Giuliani's rise from little-known lawyer to prosecuting some of the country's most feared crime bosses. The show reveals how during the 1980s, soaring crime rates in Manhattan created a perfect breeding ground for the Mafia to tighten their grip on the city.

“当你面临这样的真空时,就会有这个影子政府介入,”前纽约警察局督察保罗·毛罗在新一集中解释道。但朱利安尼有一个计划,来反击日益高涨的有组织犯罪集团浪潮。

"When you have a vacuum like that, you're gonna have this shadow government step in," former NYPD inspector Paul Mauro explained in a new episode. But Giuliani had a plan to fight back against the rising tide of organized crime syndicates.

特朗普在杰伊·克莱顿离职后选择詹姆斯·麦克唐纳领导强大的纽约南区联邦检察官办公室这位前纽约市长于1985年设立了黑手党委员会审判,并起诉了11人,其中包括臭名昭著的“五大家族”的头目。这些起诉依据的是《反勒索及受贿组织法》(RICO),罪名包括雇凶杀人、敲诈勒索和劳工敲诈。简而言之,纽约市检察官可以针对整个黑手党组织,而不是特定的个人,从而更容易追究罪犯的责任。"

TRUMP PICKS JAMES MCDONALD TO LEAD POWERFUL SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK AFTER JAY CLAYTON'S DEPARTURE The former NYC mayor established the Mafia Commission Trial in 1985 and indicted 11 people, including the heads of the infamous 'Five Families.' The indictments were made using the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO), using charges such as murder for hire, extortion, and labor racketeering. In short, New York City prosecutors could target entire Mafia organizations rather than specific individuals, making it easier to hold criminals accountable.

以前,你们不得不基于基本上是阴谋论来构建这些案件," 毛罗说道。"RICO所做的就是改变了这一范式。你们所要做的仅仅是同意代表某个组织行事,然后在代表那个组织的名义下做些事情。而这意味着人们会改变立场。"

"Previously, you had to make these cases based essentially on conspiracies," Mauro said. "What RICO did is change that paradigm. All you had to do is to have agreed to act on behalf of an organization, and then having done something on behalf of that organization. And what it meant was that guys would flip."

前甘比诺组织成员转任新泽西市议员的路易斯·费拉内(Louis Ferrante)被指控在任职期间经营放高利贷的犯罪团伙。前甘比诺组织成员路易斯·费拉内将朱利安尼的起诉战略描述为"砍掉九头蛇的头颅",赞扬他自上而下打击黑手党组织的努力。"这无法自行修复," 他说道。"并不是因为他们无法替换老板,而是他们无法用以前那样优秀的人才来替换老板。这正是导致黑手党走向末路的开始。坦率地说,我认为他们从那以后就从未真正恢复过。"

FORMER GAMBINO ASSOCIATE TURNED NEW JERSEY COUNCILMAN ACCUSED OF RUNNING LOANSHARKING RING WHILE IN OFFICE Former Gambino associate Louis Ferrante described Giuliani's prosecution strategy as cutting "the head off the Hydra," praising his top-down efforts to take down the Mafia groups. "That's not going to be able to repair itself," he said. "Not because they couldn't replace the bosses, but they couldn't replace the boss with the talent that they once had. And that's what led to the beginning of the end for the Mafia. And realistically, I would argue that they've never recovered from that."

萨米"老牛"揭示了他对约翰·戈蒂的爱如何转变成监狱中的仇恨。在"美国黑手党传奇"第三季的其他引人入胜的集节目中,观众可以目睹谋杀公司(Murder, Inc.)的兴衰盛衰,以及威廉"比利·巴茨"(William "Billy Batts")贝特文的残忍谋杀,FBI特工乔·皮斯托内(Joe Pistone)潜入Bonanno犯罪家族的行动,以及更多令人震惊的真实美国黑手党故事。

SAMMY 'THE BULL' REVEALS WHY HIS LOVE FOR JOHN GOTTI TURNED INTO PRISON HATE In other riveting episodes of "Stories of the American Mafia" Season 3, viewers can witness the short rise and fall of Murder, Inc., the brutal murder of William "Billy Batts" Bentvena, FBI agent Joe Pistone's undercover takedown of the Bonanno crime family, and more shocking true stories of the American Mafia.

前FBI卧底特工乔瓦尼·罗科(Giovanni Rocco)贯穿整季节目与毛罗和费拉内一起参与,为这些令人惊叹但真实的犯罪团伍故事提供深入的分析。

Former FBI undercover operative Giovanni Rocco joins Mauro and Ferrante throughout the season, adding in-depth analysis to these stunning but true mob stories.

所有五集节目现已在Fox Nation平台上独家提供流式播放。致Fox Nation Fox Nation节目的观看方式为按需观看和通过您的移动设备应用程序,但仅限Fox Nation会员。访问Fox Nation开始免费试用,并观看您最喜爱的Fox Nation人物的丰富节目库。

All five episodes are now available for streaming exclusively on the Fox Nation platform. TO FOX NATION Fox Nation programs are viewable on demand and from your mobile device app but only for FOX Nationrs. Go to Fox Nation to start a free trial and watch the extensive library of your favorite FOX Nation personalities.