金矿生产商Genesis Minerals Ltd.正考虑在完成对Vault Minerals Ltd.的收购后，出售或分拆部分澳大利亚矿山。
By Paul-Alain Hunt Gold producer Genesis Minerals Ltd. is looking to sell or spin off some Australian mines after it completes a takeover of Vault Minerals Ltd.
“我们目前正在进行战略审查，”Genesis执行主席Raleigh Finlayson周三在新闻发布会上表示。该公司拥有“一大堆选择”，包括出售矿山或将其分拆成一家新公司，该公司将位于全国前100名之外，那里有“数量不健康的金矿公司”，他说。
“We’re in a strategic review at the moment,” Genesis Executive Chair Raleigh Finlayson said at a press conference Wednesday. The company had a “whole bunch of options” including selling mines or splitting them off into a new company that would sit outside the nation’s top 100, where there are “an unhealthy number of gold companies,” he said.
Genesis和Vault预计将在下月底前完成7月宣布的合并。这两家公司的合并市值约为145亿澳元（约101亿美元），并在西澳大利亚的Goldfields地区拥有广阔的版图，包括五大主要矿山和共享基础设施。
Genesis and Vault are set to complete a combination announced in July by late next month. The two companies have a combined market capitalization of about A$14.5 billion ($10.1 billion), and a vast footprint across Western Australia’s Goldfields region that includes five major mines and shared infrastructure.
合并完成后，合并后的公司将成为澳大利亚最大的金矿生产商之一，年产量约为70万盎司。
Once completed, the combined company would be one of Australia’s largest gold miners with about 700,000 ounces of annual production.