
埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西于周三抵达韩国,进行为期三天的国事访问,期间将与韩国总统李在明举行峰会谈判。
Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi arrived in South Korea on Wednesday for a three-day state visit during which he will hold summit talks with President Lee Jae Myung.
据埃及总统府消息,塞西降落在首尔空军基地,开启了其亚洲之行的第一站,随后还将访问马来西亚和印度尼西亚。
El-Sisi landed at Seoul Air Base, beginning the first leg of an Asian tour that will also take him to Malaysia and Indonesia, according to the Egyptian presidency.
韩国总统府表示,塞西应李在明邀请访问韩国,并将于周四与韩国领导人举行峰会,首尔本地的联合通讯社报道称。
South Korea's presidential office said El-Sisi was visiting at Lee's invitation and would hold a summit with the South Korean leader on Thursday, Seoul-based Yonhap News Agency reported.
预计两国领导人将讨论经济合作,包括贸易投资、基础设施和供应链,以及扩大人员往来。
The two leaders are expected to discuss economic cooperation, including trade and investment, infrastructure and supply chains, as well as expanding people-to-people exchanges.
总统发言人姜有贞表示,地区政治局势和其他国际议题也将列入议程。
Regional political developments and other international issues will also be on the agenda, presidential spokesperson Kang Yu-jung said.
首尔方面表示,期望此访能为发展韩埃关系成为战略伙伴关系、加强与非洲和中东的合作提供契机。这是塞西自2016年以来首次访问韩国。
Seoul said it expects the visit to provide an opportunity to develop South Korea-Egypt relations into a strategic partnership and strengthen cooperation with Africa and the Middle East. It is El-Sisi's first visit to South Korea since 2016.
李在明与塞西上次会晤是在2025年11月李在明访问埃及期间,地点在开罗。
Lee and El-Sisi last met in Cairo in November 2025 during the South Korean president's visit to Egypt.
两国在贸易、投资和国防工业等领域扩大了合作,同时也寻求更紧密的文化和教育联系。
The two countries have expanded cooperation in areas including trade, investment and the defense industry, while also seeking closer cultural and educational ties.