字号·· | 护眼
美国消费者新闻与商业频道

印度央行允许客户在账户聚合器应用间共享财务数据RBI allows customers to share financial data across Account Aggregator apps

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

印度储备银行(RBI)已允许非银行金融公司账户聚合器(NBFC-AAs)之间实现互操作性,使客户能够无缝地在不同平台间共享财务数据。

The Reserve Bank of India has allowed interoperability among NBFC Account Aggregators, enabling customers to seamlessly share financial data across different platforms.

2026年10月7日 上午10:43:40 IST 印度储备银行(RBI)已允许非银行金融公司账户聚合器(NBFC-AAs)之间实现互操作性,使使用某一账户聚合器的客户能够将其财务信息共享给使用另一账户聚合器的受监管实体。

Anshul October 7, 2026, 10:43:40 AM IST The Reserve Bank of India (RBI) has allowed interoperability among NBFC Account Aggregators (NBFC-AAs), enabling customersed with one Account Aggregator to share their financial information with regulated entities using another Account Aggregator.

此举旨在减少账户聚合器生态系统中的碎片化,使财务数据能够在网络中流动,而不是仅与单个账户聚合器平台绑定。

The move is aimed at reducing fragmentation in the Account Aggregator ecosystem, allowing financial data to flow across the network rather than remaining linked to individual Account Aggregator platforms.

对于客户而言,互操作性意味着他们可以使用自己选择的账户聚合器,并在现有的基于同意的框架下,与参与银行、非银行金融公司和其他受监管金融机构共享财务信息。

For customers, interoperability means they can use their chosen Account Aggregator while sharing financial information with participating banks, NBFCs and other regulated financial institutions, subject to the existing consent-based framework.

账户聚合器促进财务信息提供者与用户之间基于同意的财务信息共享。

Account Aggregators facilitate the consent-based sharing of financial information between financial information providers and users.

该框架可使客户和企业无需依赖每个平台的单独数据共享安排,即可向受监管实体共享银行和投资相关的财务数据。

The framework can enable customers and businesses to share information such as bank and investment-related financial data with regulated entities without relying on separate data-sharing arrangements for each platform.

此举预计还将通过使生态系统内的数据共享更加无缝,提高账户聚合器框架对贷款人和其他金融机构的覆盖范围。此处

The move is also expected to improve the reach of the Account Aggregator framework for lenders and other financial institutions by making data sharing across the ecosystem more seamless. here