据Sarah Jacob报道，荷兰计划进一步削减其金融危机时期持有的ABN Amro银行股份。
The Netherlands plans to further unwind its financial crisis-era stake in ABN Amro Bank NV.
荷兰国家投资机构NLFI周三在声明中表示，荷兰政府寻求将持股比例从目前的20.7%削减至10.5%。
The Dutch government seeks to trim its holding to 10.5%, from the current 20.7%, the state investment vehicleNLFI said in a statement on Wednesday.
周二收盘时，ABN Amro的市值约为345亿欧元（约合387亿美元）。
ABN Amro had a market value of about €34.5 billion ($38.7 billion) at Tuesday’s close.
随着首席执行官Marguerite Berard通过裁员、出售利润较低的业务来重组公司，并力争在2028年将净资产收益率提高至至少12%，ABN Amro的股价今年大幅上涨。
ABN Amro’s shares have risen strongly this year as Chief Executive Officer Marguerite Berard works to restructure the firm by cutting jobs, selling less profitable businesses, while targeting an increase in return on equity to at least 12% in 2028.
她还通过以9.6亿欧元收购NIBC银行来扩大银行规模，此前已收购德国财富管理公司Hauck Aufhäuser Lampe AG。
She has also sought to expand the bank’s scale with a €960-million deal to acquire NIBC Bank, which followed the acquisition of German wealth manager Hauck Aufhäuser Lampe AG.
自危机高峰期以约220亿欧元救助该贷款机构以来，国家一直是ABN Amro的最大股东。
The state has been ABN Amro’s largest holder since it bailed out the lender at the height of the crisis for about €22 billion.
这家总部位于阿姆斯特丹的贷款机构于2015年重新上市，政府在十多年间稳步退出。7月底，政府表示已出售约25亿欧元的股份。声明称：“NLFI与ABN Amro已达成新安排。”
The Amsterdam-headquartered lender was re-listed on the stock exchange in 2015, with government steadily retreating over more than a decade. In late July, it said it sold shares worth about €2.5 billion. “NLFI and ABN Amro have agreed on a new arrangement,” according to the statement.
双方约定，只要NLFI持有ABN Amro 10%以上的股份，授予NLFI的信息权将继续有效。
一旦NLFI在ABN Amro的持股比例低于10%，关系协议将终止。
“It has been agreed that the information rights granted to NLFI will remain in place for as long as NLFI retains a stake of 10% or more in ABN AMRO. As soon as NLFI’s stake in ABN AMRO falls below 10%, the Relationship Agreement will terminate.”