据医疗消息人士称，周三以色列军队对加沙地带多处地区发动袭击，导致一名志愿救护人员丧生。该救护人员当时正与巴勒斯坦民防部队一同执行任务。
A volunteer medic was killed Wednesday in Israeli attacks targeting several areas across the Gaza Strip, a medical source said. The medic was working with the Palestinian Civil Defense.
据阿纳多卢通讯社报道，他在前往加沙北部卡马尔·阿德万医院附近救助伤员的途中遭空袭身亡。
He was killed in an airstrike while he was heading to help wounded people near Kamal Adwan Hospital in northern Gaza, the source told Anadolu.
此次袭击还造成多名巴勒斯坦人受伤，其中一名青少年也于当日伤重不治。
Several other Palestinians were injured in the attacks, while a teenager succumbed to his wounds on Wednesday.
另据消息，在加沙北部的贾巴利亚地区，阿布·侯赛因学校附近发生以色列无人机袭击，导致两名巴勒斯坦人受伤。
According to another medical source, two Palestinians were injured in an Israeli drone strike near Abu Hussein School in Jabalia, northern Gaza.
在加沙南部，一名青少年因上个月在汗尤尼斯东部遭以色列军队枪击头部而于近日死亡。
In southern Gaza, a Palestinian teenager died from a gunshot wound to the head sustained last month when Israeli forces opened fire east of Khan Younis, according to a medical source.
同一消息来源还称，在阿马尔社区第5街附近，一名女孩因以色列军队向流离失所者所住的帐篷开火而受伤。
The same source said a girl was injured by Israeli gunfire directed at displaced Palestinians’ tents near Al-Amal neighborhood’s pond on Street 5.
阿纳多卢通讯社记者援引目击者的话报道称，以色列橡皮艇驶向拉法海岸，向那里的流离失所者帐篷开火后撤离。
adolu correspondent, citing eyewitnesses, reported that Israeli rubber boats advanced toward the coast of Rafah and opened fire at tents housing displaced Palestinians before retreating and withdrawing.
在汗尤尼斯，以色列军队在炮火掩护下对该市东北部和东部实施了两次爆破行动。
In Khan Younis, the Israeli army carried out two demolitions in the northeastern and eastern parts of the city, amid intense gunfire to the east.
此外，以色列军队还在加沙城图法社区以东及加沙城东部实施了爆破。
The Israeli army also carried out demolitions east of Gaza City’s Tuffah neighborhood and east of Gaza City.
根据巴勒斯坦方面的统计，自2023年10月以来，以色列在加沙的军事行动已造成超过7.4万名巴勒斯坦人死亡，17.5万余人受伤。这场战争还导致加沙约90%的基础设施遭到破坏。
Since October 2023, Israel's war in Gaza has killed more than 74,000 Palestinians and injured over 175,000 others, according to Palestinian figures. The war has also destroyed about 90% of the enclave's infrastructure.