字号·· | 护眼
南华早报

“确保有尊严的生活”:一款应用程序如何让晚期癌症患者免于住院‘Ensuring dignified life’: how an app keeps advanced cancer patients out of hospital

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

香港大学的最新研究显示,如果将一款症状追踪移动应用程序纳入晚期癌症患者的常规护理中,患者的住院时间可缩短一半,并能减少超过三分之一的计划外入院。

Advanced-stage cancer patients could spend half as long in hospital and avoid more than a third of unplanned admissions if a symptom-tracking mobile app is added to their routine care, according to new research from the University of Hong Kong.

由香港大学临床肿瘤学系开发的SUPPORT+移动应用程序,提供了症状管理信息,并建立了与医护人员直接沟通的渠道。

The SUPPORT+ mobile app, developed by HKU’s clinical oncology department, provides symptom-management information and a direct line of communication with healthcare staff.

该应用程序于2022年在私人资助下推出,目前已吸引了7.6万名用户。

Launched in 2022 with private backing, the app has attracted 76,000ed...