中国承包商将建造拉丁美洲最长的斜拉桥，即巴西的一座跨海大桥，这是他们海外新基础设施建设的最新印记。
Chinese contractors will build Latin America’s longest cable-stayed bridge, a trans-bay span in Brazil, as their latest stamp on new infrastructure overseas.
据中国和巴西媒体报道，一个由中国公司组成的财团将负责萨尔瓦多-伊塔帕里卡大桥的大部分建设工作。该大桥预计将于2031年完工，届时将成为该地区最大的跨海斜拉桥项目。
A consortium of Chinese companies is set to construct much of the Salvador-Itaparica Bridge, which is due to become the region’s biggest cross-sea project supported by cables once completed in 2031, Chinese and Brazilian media said.
他们将参与一个全长46.8公里（29英里）的项目，其中包括跨越圣萨尔瓦多湾的12.4公里路段，沿...
They would contribute to a 46.8km (29-mile) project including 12.4km crossing the Bay of All Saints along the...